Eating in China
Generated food guide illustration of Beijing Fried Starch Slices.

شرائح النشا المقلية على طريقة بكين

炸灌肠Zhà guàncháng

شرائح من نشا البطاطا الحلوة مقلية وتُقدَّم مع ماء الثوم

تشا قوان تشانغ وجبة خفيفة من بكين تُصنع من نشا البطاطا الحلوة بعد تماسكه، ويُقطع إلى شرائح تُقلى وتُقدَّم مع ماء الثوم. وعلى الرغم من اسمه، لا تُصنع هذه الشرائح النشوية من أمعاء الخنزير. وتُقلى بعض الأنواع في شحم ثرب الخنزير، وتختلف أشكال الشرائح وسماكتها.

Beijing Fried Starch Slices

الحدّة
المنطقة
بكين
النوع
الوجبات الخفيفة
طعام الشارعمناسب للأطفال

على المائدة

كيفية تناوله

تناول الشرائح المقلية بعيدان الأكل، واغمسها في ماء الثوم أو أضف قليلًا منه فوقها.

ما ينبغي التحقق منه

قد تكون الشرائح المقلية حديثًا ساخنة؛ اترك لقمة صغيرة تبرد أولًا.

ما قد يختلف

النسخة البسيطة من النشا والثوم بلا فلفل حار، لكن الثوم لاذع. تختلف دهون القلي والصلصات المضافة.

تمنح الشرائح ذات الحواف المقرمشة والوسط الطري تباينًا واضحًا في القوام، ويمكن تقاسمها في قطع صغيرة؛ نكهة الثوم بارزة.

تختلف الوصفات. اسأل المطعم عن المكونات وطريقة التقديم قبل الطلب.

المكونات

المكونات

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

قد تكون الشرائح زاويّة أو على شكل مُعينات، أو أكثر سماكة في الوسط وأرقّ عند الأطراف. وتستخدم بعض الأنواع شحم ثرب الخنزير؛ ويختلف دهن القلي وشكل التقطيع.

تختلف الوصفات حسب المطعم.

النكهة

تُقدَّم الشرائح المقلية مع ماء الثوم اللاذع، وقد تحمل رائحة غنية من دهن الخنزير. ويختلف التتبيل بحسب النسخة.

درجة الحرورة
القوام
قد تكون حواف الشرائح مقرمشة ووسطها طريًا، أو تكون مقرمشة من الخارج وطرية من الداخل. ويختلف السُّمك وشكل التقطيع.
طريقة التحضير
يُطهى نشا البطاطا الحلوة حتى يتماسك، ثم يُقطّع شرائح ويُقلى. يُسكب ماء الثوم فوق الشرائح أو يُقدَّم بجانبها. وفي بعض الطرق تُقلى الشرائح في شحم ثرب الخنزير.

قد تكون الشرائح زاويّة أو على شكل مُعينات، أو أكثر سماكة في الوسط وأرقّ عند الأطراف. وتستخدم بعض الأنواع شحم ثرب الخنزير؛ ويختلف دهن القلي وشكل التقطيع.

المنشأ

الصلة بالمنطقة

استكشف أطعمة المنطقة

مرتبط بـبكين.

الصلة بالمنطقة

بكين: The 2025 Beijing Tourism article names this starch-slice snack in Beijing, and a 2024 Beijing Tourism article locates a named serving in a Tianqiao street-stall passage. This supports Beijing association, not exclusive origin or current supply.

اسأل أولًا إن كان متوفرًا

اسأل إن كان متوفرًا

请问你们有炸灌肠吗?

هل لديكم هذا الصنف؟

القصة والتاريخ

القصة والتاريخ

لماذا يحمل طبق النشا اسم أمعاء محشوة؟

تعني غوانتشانغ «أمعاء محشوة»، لكن تقاليد الوجبات الخفيفة في بكين تضم نسخاً مختلفة. كانت وصفة قديمة من خه يي جاي تحشو أمعاء خنزير فعلية بخليط دقيق متبل، بينما شكّل باعة آخرون النشا على هيئة لفائف تشبه النقانق دون غلاف من الأمعاء. وكانت تُقطّع وتُقلى وتُقدّم مع ماء مملح بالثوم. لذلك لا يكفي الاسم وحده لمعرفة ما إذا كانت نسخة بعينها تحتوي على مكونات حيوانية.

قارن الأطباق وخطط لوجبتك التالية

دليل الطعام

Eating in China · التطبيق

حمّل التطبيق

اكتشف الأطباق المحلية وتعرّف على مكوناتها ونكهاتها واختر ما تود تجربته. استكشف أفكارًا للطعام النباتي والنباتي الصرف وطعام يناسب الأطفال في رحلتك إلى الصين.

أدلة الطعام ومعلومات المكونات وتخطيط الرحلات مجانية.

اكتشف محتوى التطبيق