Eating in China
Illustration of pale yellow-green Biluochun tea in a clear glass cup.

Trà xanh Bích Loa Xuân núi Động Đình

洞庭碧螺春Dòngtíngshān Bìluóchūn chá

Bích Loa Xuân núi Động Đình là loại trà xanh có nguồn gốc được bảo hộ, đến từ Đông Sơn và Kim Đình (Động Đình phía Tây), thuộc quận Ngô Trung, Tô Châu. Định nghĩa được bảo hộ quy định dùng búp non, chủ yếu từ quần thể tiểu diệp Động Đình Sơn hoặc giống đã được phê duyệt, trồng phần lớn trong vườn kết hợp cây trà và cây ăn quả. Lá được lựa chọn, diệt men bằng chảo nóng, vò tạo hình rồi sấy nhẹ thành những vòng xoắn nhỏ. Trà có hương non bền, vị tươi dịu và hậu ngọt. Tên gọi này không bao gồm mọi loại trà được bán dưới tên Bích Loa Xuân theo nghĩa rộng.

Dongting Mountain Biluochun Green Tea

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Hãm lá bằng nước nóng rồi nhấp khi trà nguội đủ. Hỏi người phục vụ cách pha phù hợp với trà đó; lượng lá và quá trình hãm ảnh hưởng độ đậm.

Điều nên kiểm tra

Trà xanh có caffeine và trà mới pha có thể nóng. Nếu tránh caffeine, hãy chọn thức uống khác thay vì cho rằng trà này không có caffeine.

Những điểm có thể khác nhau

Mục này mô tả trà vùng miền nguyên chất. Kiểm tra xuất xứ, vụ hái và hương liệu thêm trên sản phẩm đóng gói; không phải mọi Bích Loa Xuân đều từ Động Đình.

Về đồ uống này

Trà xanh lá rời của vùng, không phải một chai hay gói của thương hiệu cụ thể. Khối lượng gói, lượng phục vụ và cách hãm thay đổi theo người bán.

Nguyên liệu

Trà xanh làm từ búp và lá non của quần thể tiểu diệp Động Đình Sơn hoặc giống đã được phê duyệt. Hệ thống canh tác được bảo hộ chủ yếu trồng xen cây trà với cây ăn quả. Nội dung này định nghĩa trà vùng miền, không phải toàn bộ nhãn nguyên liệu hay hỗn hợp của một gói cụ thể.

Liên hệ vùng miền

Giang Tô

Có liên hệ với Giang Tô.

Liên hệ vùng miền

Giang Tô: Dongshan and Jinting, Wuzhong District, Suzhou.

Tất cả đồ uống

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有洞庭碧螺春吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Trà giữa những cây ăn quả

Ở Đông Sơn và Kim Đình, cây trà thường chung vườn với cây ăn quả như tỳ bà và cây có múi. Cảnh quan xen canh này là một phần bản sắc của Bích Loa Xuân núi Động Đình. Những vòng xoắn nhỏ của lá cũng thể hiện công đoạn tạo hình sau gia nhiệt. Khi mua, hãy hỏi vùng trồng và vụ hái; tên Bích Loa Xuân riêng lẻ không chứng minh xuất xứ Động Đình.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng