Eating in China
AI-generated editorial illustration of Shanghai potato salad.

Salade de pommes de terre de Shanghai

上海土豆色拉Shànghǎi tǔdòu sèlā

Salade de pommes de terre façon Shanghai

Dans ce plat occidental façon Shanghai, des pommes de terre cuites en dés sont mélangées à une sauce crémeuse à l’œuf et à l’huile. Les versions plus riches ajoutent petits pois, saucisse ou œuf dur.

Shanghai potato salad

Piquant
Région
Shanghai
Type
Plats cuisinés
Adapté aux enfants

À table

Comment le déguster

Mangez la salade fraîche par petites cuillerées, avec pommes de terre et sauce ensemble. Vérifiez les ajouts avant de partager ; coupez ou écrasez les gros morceaux si nécessaire.

À vérifier

Contient de l’œuf ; certaines versions ajoutent saucisse ou glace à base de lait. La sauce traditionnelle fouettée à la main utilise du jaune cru : demandez si les œufs sont pasteurisés. Vérifiez toute la sauce et les ajouts en cas d’allergie ou de restriction. Gardez au frais jusqu’au service et mangez sans attendre.

Pour les jeunes enfants, évitez une sauce faite avec de l’œuf cru non pasteurisé. Si la sauce convient, coupez pommes de terre et ajouts en petits morceaux et écrasez les petits pois entiers.

Les recettes varient. Demandez les ingrédients et le mode de service avant de commander.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Petits pois, saucisse rouge de Shanghai, œuf dur ou pomme peuvent être ajoutés. Certaines versions familiales incorporent de la glace à base de lait pour une sauce plus sucrée ; d’autres sont plus simples.

Dans certaines versions

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Goût doux et savoureux, avec une sauce riche.

Piquant
Texture
Dés de pomme de terre tendres dans une sauce lisse.
Préparation
Faire bouillir et couper les pommes de terre en dés, puis mélanger avec une sauce au jaune d’œuf et à l’huile et les ajouts choisis.

Petits pois, saucisse rouge de Shanghai, œuf dur ou pomme peuvent être ajoutés. Certaines versions familiales incorporent de la glace à base de lait pour une sauce plus sucrée ; d’autres sont plus simples.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Shanghai.

Lien régional

Shanghai: Associated with Shanghai cooking; no exclusive origin claim.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有上海土豆色拉吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

La salade de pommes de terre dans le repas occidental de Shanghai

Les repas occidentaux à l’ancienne de Shanghai réunissent souvent salade de pommes de terre, bortsch et côtelette de porc frite. Les dés de pommes de terre bouillis s’enrobent d’une sauce riche faite en incorporant peu à peu de l’huile au jaune d’œuf. Petits pois, œuf dur, pomme ou saucisse rouge de Shanghai ajoutent couleur et textures. Les ajouts familiaux changent l’équilibre, d’un mélange simple à un bol plus élaboré.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application