Eating in China
Illustration of Laoying leaf infusion in a white enamel mug.

Infusão de chá Laoying

老鹰茶Lǎoyīngchá

Infusão tradicional de Chongqing, também conhecida no condado de Wuxi. As folhas processadas vêm de árvores locais das lauráceas, não da planta comum do chá. Pode começar adstringente e deixar doçura persistente, conforme o processamento e a intensidade.

Laoying Tea Infusion

À mesa

Como aproveitar

Coloque as folhas em água quente, espere atingir uma temperatura agradável e beba o líquido deixando as folhas.

O que conferir

A bebida e a xícara podem estar muito quentes. Use folhas vendidas para consumo; não recolha folhas de árvores não identificadas.

O que pode variar

A versão simples de folhas e água é vegetal. Pergunte sobre adoçantes ou misturas; não suponha que todos os produtos tenham os mesmos ingredientes ou cafeína.

Sobre esta bebida

Infusão de folhas sem álcool recém-preparada; porção e intensidade variáveis.

Ingredientes

Folhas Laoying processadas e água. Em Chongqing são comuns folhas da árvore maobaopizhang (毛豹皮樟), das lauráceas. A origem e o processamento variam.

Ligação regional

Chongqing

Associado a Chongqing.

Ligação regional

Chongqing: Direct Chongqing government and forestry accounts associate the traditional drink with Chongqing; Wuxi is one specific production/cultural area, not asserted as exclusive origin.

Todas as bebidas

Pergunte primeiro se há disponível

PERGUNTE SE HÁ

请问你们有老鹰茶吗?

Tem este item?

História e origens

História e origens

O laoyingcha do condado de Wuxi, uma infusão para beber ao longo do dia

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

No condado de Wuxi, o laoyingcha é uma infusão feita com folhas de uma árvore perene, e não da planta de chá mais conhecida. Coloca-se um punhado de folhas grandes e processadas em uma caneca esmaltada e despeja-se água fervente; a bebida pode ser tomada aos poucos durante o dia. A técnica tradicional de preparo do laoyingcha do condado de Wuxi entrou em 2016 na lista municipal de patrimônio cultural imaterial de Chongqing. Esta descrição se refere especificamente à tradição do condado de Wuxi.

Eating in China · O app

Baixar o app

Descubra pratos locais, entenda seus ingredientes e sabores e escolha o que gostaria de provar. Encontre ideias vegetarianas, veganas e para viajar com crianças pela China.

Guias, informações sobre ingredientes e planejamento de viagens são gratuitos.

Veja o que há no app