Eating in China
Todos os guias gastronômicos

Por região

Comida cantonesa: porco assado, macarrão com wontons e pãezinhos no vapor

A comida cantonesa oferece vários bons pontos de partida: char siu é porco marinado e assado; a sopa de macarrão com wontons combina fios finos, trouxinhas recheadas e caldo; e os pãezinhos de creme têm recheio doce de ovo e leite. Antes de escolher, decida se quer uma refeição, algo para compartilhar ou um pequeno doce.

Guia gastronômico ·

Generated guide illustration: Sliced roast pork, restrained red-brown exterior and visible cooked lean meat. Not a restaurant photograph.
Char siu cantonês · 广式叉烧
Neste guia

Escolha o prato de acordo com sua fome

  1. Para um pedido de carne assada: char siu (叉烧), porco marinado e assado. Pergunte se inclui arroz.
  2. Para uma tigela de macarrão: macarrão com wontons (云吞面). Porco e camarão são comuns no recheio.
  3. Para um pequeno doce: pãezinhos de creme (奶黄包), com recheio de ovo e leite. Pergunte quantos vêm no pedido.

Carne assada e sopa de macarrão são escolhas diferentes

Char siu é porco marinado e assado, geralmente servido em fatias. O nome se refere ao preparo, não a uma refeição completa com acompanhamentos garantidos. Confira se seu pedido é um prato de carne ou se inclui arroz ou outros acompanhamentos.

A sopa cantonesa de macarrão com wontons combina macarrão fino de ovos, de textura elástica, wontons recheados e caldo salgado. Porco e camarão são uma combinação comum no recheio. Se você evita crustáceos e moluscos, pergunte tanto sobre o recheio quanto sobre o caldo; a massa do wonton não revela o que há dentro.

Um pãozinho no vapor pode ser doce ou salgado

O pãozinho de creme contém um recheio doce feito com ovo e leite. Outros pãezinhos podem ter recheios salgados. A aparência branca por fora não basta para diferenciá-los.

Guarde o nome do recheio em chinês junto do item salvo. Ao pedir em um balcão com cestas de vapor ou em um cardápio com fotos, aponte o nome exato e também a imagem. Se quiser apenas provar um pouco, pergunte quantos pãezinhos vêm em cada pedido.

Siga o tipo de preparo de que você gosta

Guangdong é um lugar natural para explorar esses pratos, e a comida cantonesa também é encontrada em outros lugares. Comece com um preparo de que você goste e compare as versões que encontrar.

Escolha pelo que agrada a você: carne assada, macarrão de textura elástica, trouxinhas recheadas ou um pãozinho doce e fofo. Uma comida de aparência suave exige a mesma conferência de ingredientes que um prato picante, especialmente quando ovos, leite, porco ou crustáceos e moluscos são relevantes para você.

Antes de pedir

  • Confira se o porco assado vem com uma base como arroz.
  • Pergunte sobre porco e camarão nos wontons e no caldo.
  • Diferencie um pãozinho doce de um salgado.
  • Confirme quantas unidades vêm em um pedido.

Frases para mostrar à mesa

这个包子里面是什么馅?

Qual é o recheio deste pãozinho?

云吞馅里有虾吗?

Há camarão no recheio dos wontons?

Transforme a curiosidade em uma lista de opções.

Escolha uma comida que desperte sua curiosidade e guarde o nome em chinês junto das suas anotações. Use as perguntas acima ao compará-la com o cardápio de um restaurante.

Explore a comida de Guangdong

Salve suas escolhas e organize uma viagem gastronômica.

Encontre algo que queira experimentar

Eating in China · O app

Baixar o app

Descubra pratos locais, entenda seus ingredientes e sabores e escolha o que gostaria de provar. Encontre ideias vegetarianas, veganas e para viajar com crianças pela China.

Guias, informações sobre ingredientes e planejamento de viagens são gratuitos.

Veja o que há no app