Eating in China
Tang You Bing (Beijing Fried Sugar Cake)

Tang You Bing (bánh đường chiên kiểu Bắc Kinh)

糖油饼Tángyóubǐng

Bánh ăn sáng Bắc Kinh chiên với lớp đường ngọt

Bánh bột mì dẹt chiên cho bữa sáng Bắc Kinh, có lớp bột đường nâu trên nền bột sáng màu xốp. Mặt ngọt tương phản với bột hơi mặn.

Tang You Bing (Beijing Fried Sugar Cake)

Độ cay
Vùng
Bắc Kinh
Loại
Món chính
Ẩm thực đường phố

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Đợi nguội đủ cầm rồi xé nhỏ. “请来一个糖油饼。” là gọi một chiếc bánh.

Điều nên kiểm tra

Có lúa mì. Bản khác có thể dùng trứng, sữa và dầu chiên chung. Hỏi thành phần nếu dị ứng; đường mới chiên có thể rất nóng.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Độ dày lớp đường và công thức bột khác nhau. Bản này dùng dầu thực vật, không trứng sữa; hỏi quán về bột và dầu chiên nếu tránh nguyên liệu động vật.

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Ngọt đường nâu, hơi mặn và thơm bột chiên.

Độ cay
Kết cấu
Mặt đường giòn, phần dưới mềm xốp hơi dai; kết cấu thay đổi khi nguội.
Cách chế biến
Bản này dùng bột mì, men nở, muối, đường trắng và nâu, nước, dầu thực vật. Phết bột đường nâu lên bột đã nở, dàn dẹt rồi chiên ngập dầu.

Độ dày lớp đường và công thức bột khác nhau. Bản này dùng dầu thực vật, không trứng sữa; hỏi quán về bột và dầu chiên nếu tránh nguyên liệu động vật.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Bắc Kinh.

Liên hệ vùng miền

Bắc Kinh: Beijing Tourism lists 糖油饼 in Beijing breakfast guidance and named local shops; New Beijing discusses it as an old Beijing breakfast form. This supports Beijing association, not exclusive origin or current availability at every named business.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有糖油饼吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Vị ngọt của bữa sáng Bắc Kinh

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Đường du bính là bánh chiên ăn sáng của Bắc Kinh. Khác với majiang tangbing, bánh nhiều lớp có xốt mè và đường áp chảo; tên gần giống không có nghĩa là cùng món.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng