Eating in China
Luzhou Hongdan (Puffed Fried Egg)

Luzhou Hongdan (galette d’œuf soufflée et frite)

泸州烘蛋Lúzhōu hōngdàn

Une galette salée aux œufs et à l’amidon, prise à la poêle, découpée puis frite jusqu’à ce qu’elle gonfle et dore

Le hongdan de Luzhou est un plat salé d’œuf et de fécule de haricot mungo, frit en morceaux dorés et gonflés, croustillants dehors et tendres dedans.

Luzhou Hongdan (Puffed Fried Egg)

Piquant
Région
Sichuan
Type
Plats cuisinés
Végétarien

À table

Comment le déguster

Prenez un morceau avec des baguettes et mangez-le chaud pour apprécier le contraste des textures. Il contient de l’œuf ; demandez quelle matière grasse est utilisée et si du piment est ajouté.

À vérifier

Prenez un morceau avec des baguettes et mangez-le chaud pour apprécier le contraste des textures. Il contient de l’œuf ; demandez quelle matière grasse est utilisée et si du piment est ajouté.

Ce qui peut varier

Proportions et assaisonnement varient. Le piment peut être ajouté à part ; cette version contient du poivre mais pas de piment ajouté.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Proportions et assaisonnement varient. Le piment peut être ajouté à part ; cette version contient du poivre mais pas de piment ajouté.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Salé, riche en œuf et légèrement poivré.

Piquant
Texture
Gonflé et aérien, croustillant dehors, tendre au cœur d’œuf et de fécule.
Préparation
Mélangez œuf, fécule de haricot mungo, eau, sel et poivre moulu ; faites prendre dans une poêle huilée, coupez puis faites frire jusqu’à gonflement.

Proportions et assaisonnement varient. Le piment peut être ajouté à part ; cette version contient du poivre mais pas de piment ajouté.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Sichuan.

Lien régional

Sichuan: The Sichuan rural-food roster places 泸州烘蛋 under 泸州市; the Luzhou Catering Industry Association lists it among Luzhou home-style representative dishes. This supports regional association, not exclusive origin or current availability.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有泸州烘蛋吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Une tradition culinaire locale

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Le hongdan de Luzhou repose sur l’œuf et la fécule de haricot mungo plutôt que sur une pâte enveloppante ; deux cuissons forment ses blocs dorés et gonflés.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application