Eating in China
Generated illustration of olive-vegetable fried rice with egg and shiitake mushrooms.

Riso saltato con conserva di senape e olive cinesi

橄榄菜炒饭Gǎnlǎncài chǎofàn

Riso saltato con il condimento scuro e salato del Chaoshan chiamato ganlan cai. Questa versione contiene uovo e shiitake; la conserva è fatta con foglie di senape e olive cinesi, non olive mediterranee.

Olive-vegetable fried rice

Piccante
Regione
Guangdong
Tipo
Alimenti di base

A tavola

Come gustarlo

Mangiate riso e condimento insieme con cucchiaio o bacchette. Assaggiate prima di aggiungere salsa di soia: la conserva è già salata.

Cosa verificare

Contiene uovo. Conserva e aggiunte variano; chiedete degli ingredienti rilevanti per le vostre esigenze alimentari.

Cosa può variare

Alcune versioni aggiungono gamberi, capesante secche, carne o erbe. Questa contiene uovo e funghi senza frutti di mare; chiedete aggiunte e grasso di cottura.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Alcune versioni aggiungono gamberi, capesante secche, carne o erbe. Questa contiene uovo e funghi senza frutti di mare; chiedete aggiunte e grasso di cottura.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Saporito, salato e profumato dalla conserva.

Piccantezza
Consistenza
Chicchi teneri e separati, uovo morbido e funghi consistenti.
Preparazione
Shiitake e uovo vengono saltati, poi mescolati alla conserva riscaldata e al riso cotto.

Alcune versioni aggiungono gamberi, capesante secche, carne o erbe. Questa contiene uovo e funghi senza frutti di mare; chiedete aggiunte e grasso di cottura.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Guangdong.

Legame regionale

Guangdong: Chaoshan preserve-based rice preparation; no exclusive origin claim.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有橄榄菜炒饭吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Dal congee al riso saltato

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Nel Chaoshan, il ganlan cai accompagna abitualmente riso e congee. Saltato con il riso, diffonde il suo gusto intenso tra i chicchi; uovo, funghi e altre aggiunte creano diverse versioni casalinghe.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app