Eating in China
Generated guide illustration: Jiyuan egg bufan.

지위안 달걀 부판

济源鸡蛋不翻Jǐyuán jīdàn bùfān

노란 달걀층을 붙인 쌀·조 전병

전용 팬에서 옅은 색의 곡물 전병에 익힌 달걀을 붙인 음식.

Jiyuan egg bufan

맵기
기록 없음
지역
허난 성
종류
간식

식탁에서

먹거나 마시는 방법

조금 덜어 식힌 뒤 드세요. 속이 겉보다 뜨거울 수 있습니다.

확인할 점

달걀이 들어갑니다. 채식 요리가 필요하면 기름과 양념을 확인하세요.

가게와 조리법에 따른 차이

반죽에 쌀과 껍질 벗긴 조를 함께 쓰기도 한다.

재료

재료

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

반죽에 쌀과 껍질 벗긴 조를 함께 쓰기도 한다.

조리법은 식당마다 다릅니다.

맛

쌀과 조, 달걀의 고소한 맛에 양념은 다양합니다.

매운맛
매운맛 기록 없음
식감
겉은 노릇하고 바삭하며 속은 부드럽습니다.
조리법
쌀과 껍질 벗긴 조를 갈아 반죽해 발효시키고 뒤집지 않고 익힌다. 팬에서 푼 달걀을 따로 익힌 뒤 두 층을 붙인다.

반죽에 쌀과 껍질 벗긴 조를 함께 쓰기도 한다.

유래 지역

지역과의 연관성

지역 음식 보기

허난 성와 관련되어 있어요.

먼저 있는지 물어보세요

있는지 물어보기

请问你们有济源鸡蛋不翻吗?

이 메뉴가 있나요?

이야기와 역사

이야기와 역사

지위안 달걀 부판: ‘뒤집지 않는다’는 이름에 담긴 강길의 바람

지위안의 달걀 부판에는 ‘뒤집지 않는다’는 말의 두 가지 뜻이 담겨 있다. 팬에서는 쌀과 조 반죽을 뒤집지 않고 익히며, 지역의 강 이야기에선 배가 전복되지 않고 무사히 돌아오기를 바라는 뜻도 된다.

Eating in China · 앱

앱 다운로드

지역 음식을 발견하고 재료와 맛을 이해하며 먹어 보고 싶은 음식을 골라 보세요. 채식, 비건, 아이와 함께하는 중국 여행을 위한 음식 아이디어도 만나 보세요.

음식 가이드, 재료 정보와 여행 계획 기능은 무료입니다.

앱 기능 살펴보기