Eating in China
Generated guide illustration: Tangshan chess-piece shaobing 棋子烧饼. Not a restaurant photograph.

Shaobing hình quân cờ

棋子烧饼Qízǐ shāobǐng

Bánh nướng nhỏ có nhân

Bánh nướng nhỏ màu vàng của Đường Sơn, có vỏ giòn nhiều lớp. Nhân có thể là loại mặn như thịt, xúc xích hoặc giăm bông, hay loại ngọt như đường.

Chess-piece shaobing

Độ cay
Chưa ghi nhận
Vùng
Hà Bắc
Loại
Món ăn nhẹ

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Ăn từng miếng nhỏ hoặc chia phần đã cắt; để nhân nóng nguội bớt trước.

Điều nên kiểm tra

Có lúa mì; vỏ bánh có thể dùng mỡ lợn ngay cả khi nhân ngọt. Hãy hỏi về mè và trứng quét mặt bánh.

Những điểm có thể khác nhau

Công thức có thể khác nhau; hãy hỏi rõ nguyên liệu thực tế nếu bạn có chế độ ăn hạn chế.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Có thể chọn nhân thịt, đường, xúc xích hoặc giăm bông. Phần bột mì có thể dùng các loại chất béo khác nhau; nhân thay đổi theo người làm.

Có trong một số cách chế biến

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Mặn hoặc ngọt tùy nhân

Độ cay
Chưa ghi nhận độ cay
Kết cấu
Các lớp giòn.
Cách chế biến
Làm bột bánh và phần bột nhiều lớp giàu chất béo, cho nhân rồi nướng.

Có thể chọn nhân thịt, đường, xúc xích hoặc giăm bông. Phần bột mì có thể dùng các loại chất béo khác nhau; nhân thay đổi theo người làm.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Hà Bắc.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有棋子烧饼吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Qizi shaobing Đường Sơn: chuyện kể trên đường

Một giai thoại về nguồn gốc ở Fengrun bắt đầu với một sĩ tử trọ tại một quán địa phương trước khi lên đường tới Bắc Kinh dự thi. Thấy chủ một quán ăn gần đó đang chơi cờ tướng, người học trò gợi ý làm những chiếc shaobing mang đi đường của quán nhỏ hơn và có nhân để dễ mang theo. Trong giai thoại, quân cờ giải thích cả tên 棋子烧饼 lẫn hình dáng nhỏ gọn. Đây là chuyện kể ẩm thực địa phương, không phải niên đại phát minh đã được xác minh.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng