Eating in China
Generated illustration of steamed a-gei tofu pouches with fish-paste seals, a partly opened vermicelli-and-pork filling and sweet chili sauce.

Tamsui a-gei

淡水阿給Dànshuǐ āgěi

Steamed tofu pouch with glass noodles and fish paste

Fried tofu filled with seasoned glass noodles, sealed with fish paste and steamed. This pork-mince version has soy sauce and fried shallots in the filling, with sweet chili sauce over the top.

Heat
Region
Taiwan
Type
Snacks
Order in Chinese

At the table

How to enjoy it

Open the pouch with a spoon or chopsticks, draw some noodles into the sauce, then eat them with the tofu and fish-paste cap. Let a small portion cool before taking a bite.

A useful check

Contains fish, soy and, in this version, pork. Soy-based seasonings may contain wheat; ask about the fish paste and sauce if you have dietary restrictions.

How it may vary

A lightly sauced version is mildly chili-hot, but sauces and amounts vary. Tofu on the outside does not make the fish-filled snack vegetarian.

GET TO KNOW THE DISH

What goes into it?

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Some versions use a different noodle filling or sauce; pork is not universal. Coriander may be added.

In some versions

Recipes vary by restaurant.

How does it taste?

Savory soy and shallot flavors, with sweetness and mild chili heat from the sauce.

Chili heat
Texture
Soft, springy tofu and fish paste around slippery, tender glass noodles.
How it’s made
The noodle-and-pork filling is cooked with seasonings, stuffed into hollowed fried tofu, sealed with fish paste and steamed.

Some versions use a different noodle filling or sauce; pork is not universal. Coriander may be added.

A CONNECTION TO PLACE

Origin & regional roots

Explore regional food

Associated with Taiwan.

About this regional connection

Taiwan: Tamsui local tofu/vermicelli/fish-paste snack.

Ask if they have it first

ASK IF IT'S AVAILABLE

请问你们有淡水阿給吗?

Do you have this item?

A LITTLE SOMETHING TO READ

Story & history

A tofu pouch associated with Tamsui

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

The name a-gei comes from the Japanese word for fried tofu. In Tamsui, the filled, fish-paste-sealed pouch became a distinctive local snack; different shops season the noodles and sauce differently.

EATING IN CHINA · THE APP

Get the app

Discover local dishes, understand their ingredients and flavours, and choose what you’d like to try. Explore vegetarian, vegan and kid-friendly food ideas for your China trip.

Food guides, ingredients and trip planning are free.

See what’s in the app