Eating in China
Generated illustration of steamed a-gei tofu pouches with fish-paste seals, a partly opened vermicelli-and-pork filling and sweet chili sauce.

Tamsui A-gei

淡水阿給Dànshuǐ āgěi

Gedämpfte Tofutasche mit Glasnudeln und Fischpaste

Frittierter Tofu wird mit gewürzten Glasnudeln gefüllt, mit Fischpaste verschlossen und gedämpft. Diese Schweinehackvariante enthält Sojasauce und Röstschalotten, darüber süße Chilisauce.

Tamsui a-gei

Schärfe
Region
Taiwan
Art
Snacks

Am Tisch

So genießt du es

Mit Löffel oder Stäbchen öffnen, einige Nudeln in die Sauce ziehen und mit Tofu und Fischpaste essen. Einen kleinen Bissen zunächst abkühlen lassen.

Gut zu wissen

Enthält Fisch, Soja und hier Schweinefleisch. Sojawürzung kann Weizen enthalten; bei Ernährungsvorgaben auch Fischpaste und Sauce prüfen.

Was variieren kann

Wenig Sauce bringt milde Chilischärfe, doch Art und Menge variieren. Die Tofuhülle macht den Fischsnack nicht vegetarisch.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Nudelfüllung und Sauce variieren; Schweinefleisch ist nicht immer dabei. Koriander kann hinzukommen.

In manchen Varianten

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Würzige Soja- und Schalottennoten, süße und milde Chilischärfe der Sauce.

Schärfe
Konsistenz
Weicher, elastischer Tofu und Fischpaste um zarte, glatte Glasnudeln.
Zubereitung
Nudeln und Hackfleisch werden gewürzt und gegart, in ausgehöhlten Tofu gefüllt, mit Fischpaste verschlossen und gedämpft.

Nudelfüllung und Sauce variieren; Schweinefleisch ist nicht immer dabei. Koriander kann hinzukommen.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Taiwan verbunden.

Regionaler Bezug

Taiwan: Tamsui local tofu/vermicelli/fish-paste snack.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有淡水阿給吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Eine Tofutasche aus Tamsui

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

A-gei leitet sich vom japanischen Wort für frittierten Tofu ab. In Tamsui wurde die gefüllte, mit Fischpaste verschlossene Tasche zur örtlichen Spezialität; Würzung und Sauce unterscheiden sich.

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen