Eating in China
Generated illustration of a strained brown-red sour plum drink in a glass.

Bebida de ciruela ácida al estilo de Hong Kong

酸梅湯Suānméitāng

Bebida agridulce y ligeramente ahumada, hecha cociendo ume seco y aromáticos vegetales. Esta versión casera hongkonesa incluye espino y rosella.

Hong Kong-style sour plum drink

Especificación
Bebida preparada sin marca, tamaño ni dulzor fijos.

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Se toma caliente o fría. Confirme temperatura y dulzor al pedir.

Qué conviene comprobar

Se endulza con azúcar de roca; no suponga que no lleva azúcar.

Qué puede variar

Los aromáticos y el dulzor varían. Los productos embotellados pueden tener otra fórmula.

Sobre esta bebida

Especificación
Bebida preparada sin marca, tamaño ni dulzor fijos.

Ingredientes

Ume seco ahumado, espino, regaliz, cálices de rosella, piel de mandarina seca, osmanto, azúcar de roca y agua.

Vínculo regional

Hong Kong

Asociado con Hong Kong.

Vínculo regional

Hong Kong: Selected Hong Kong home preparation; no exclusive origin claim.

Todas las bebidas

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有酸梅湯吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Una «sopa» que se bebe

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

酸梅湯 significa literalmente sopa de ciruela ácida, pero es una bebida. El ume seco ahumado aporta acidez y humo; la rosella, color rojo y acidez. Los ingredientes se cuecen suavemente, se filtran y se endulzan; no es zumo de ciruela fresca exprimida.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app