Eating in China
Generated illustration of a strained brown-red sour plum drink in a glass.

香港風の酸梅湯

酸梅湯Suānméitāng

乾燥梅と植物性の香味素材を煮出した、甘酸っぱくほのかに燻製香のある飲み物。この香港の家庭風配合にはサンザシとローゼルも入ります。

Hong Kong-style sour plum drink

仕様
調製した飲み物。ブランド、量、甘さは一定ではありません。

食卓で

食べ方・飲み方

温かくても冷やしても飲めます。注文時に温度と甘さを確認しましょう。

確認しておきたいこと

氷砂糖で甘味を付けます。無糖とは限りません。

店や作り方による違い

香味素材と甘さは配合により異なり、瓶入り製品は別の配合の場合があります。

この飲み物について

仕様
調製した飲み物。ブランド、量、甘さは一定ではありません。

食材

燻製乾燥梅、サンザシ、甘草、ローゼルの萼、陳皮、キンモクセイ、氷砂糖、水。

地域とのつながり

香港

香港にゆかりがあります。

地域とのつながり

香港: Selected Hong Kong home preparation; no exclusive origin claim.

すべての飲み物

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有酸梅湯吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

「湯」でも飲み物

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

酸梅湯は文字通りには「酸っぱい梅のスープ」ですが、飲み物です。燻製乾燥梅が酸味と燻製香を、ローゼルが赤い色と酸味を加えます。材料を煮出してこし、甘味を付けるもので、生の梅を搾ったジュースではありません。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る