Eating in China
Generated illustration of pale-gold aiyu jelly in a bowl.

Gelatina de aiyu taiwanesa

愛玉凍Àiyù dòng

Gelatina suave de semillas de higuera con limón

Gelatina delicada de color dorado pálido, hecha con la pectina que liberan las semillas de aiyu. Esta versión lleva zumo de limón y almíbar.

Taiwanese aiyu jelly

Picante
Región
Taiwán
Tipo
Dulces
Vegano

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Toma cucharadas pequeñas con algo de almíbar. Deja que se deshaga en la boca en vez de tragar entero un trozo grande y resbaladizo.

Qué conviene comprobar

Confirma los añadidos si evitas ciertos ingredientes; el nombre no describe todo el cuenco.

Qué puede variar

La versión simple de semillas de aiyu, limón, azúcar y agua es vegana y vegetariana. No se aplica a todos los endulzantes o acompañamientos.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Los endulzantes y añadidos varían; un preparado de gelatina en polvo no es lo mismo que las semillas de aiyu.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Gelatina suave con almíbar de limón dulce y ácido.

Picante
Textura
Blanda, resbaladiza y delicada, no firme como una gominola.
Cómo se prepara
Se frotan las semillas en agua con calcio. El líquido filtrado cuaja y se sirve con limón y almíbar de azúcar.

Los endulzantes y añadidos varían; un preparado de gelatina en polvo no es lo mismo que las semillas de aiyu.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Taiwán.

Vínculo regional

Taiwán: Taiwana iyujelly;notexclusiveavailabilityclaim.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有愛玉凍吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Una gelatina que nace al frotar semillas

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Dulce conocido en Taiwán, se forma por la pectina liberada al frotar las pequeñas semillas en agua. El almíbar de limón contrasta con su textura delicada.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app