Eating in China
Editorial illustration of Changzhou savory mixed rice congee.

Bouillie de riz salée aux ingrédients variés de Changzhou

八宝咸粥Bābǎo Xiánzhōu

Une bouillie de riz salée associée à la cuisine de Changzhou pendant la période de la fête de Laba. Le riz gluant mijote avec un mélange de haricots, de légumes, de taro et de tofu frit ; certains foyers y ajoutent des côtes.

Changzhou savory mixed rice congee

Piquant
Région
Jiangsu
Type
Plats cuisinés

À table

Comment le déguster

Mangez à la cuillère, avec un peu de riz, de légumes et de tofu à chaque bouchée. Laissez refroidir la bouillie épaisse. Demandez quels haricots et ajouts composent la marmite du jour.

À vérifier

Le tofu frit contient du soja ; certains mélanges incluent arachides ou huile de sésame. Les versions carnées peuvent contenir des os de côtes. Vérifiez toute la composition et le bouillon selon vos besoins alimentaires, ainsi que les gros morceaux ou haricots entiers pour une personne ayant du mal à mâcher.

Ce qui peut varier

C’est une bouillie salée, pas nécessairement le dessert sucré aux huit trésors. Les ingrédients varient, avec parfois côtes de porc ou bouillon de viande. Le caractère végétarien ou végan reste à confirmer en vérifiant toute la recette. Le style sans piment a un piquant de piment de 0 ; en ajouter le modifie.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Les mélanges varient d'un foyer à l'autre, sans suivre une liste fixe de huit ingrédients. Les côtes sont facultatives ; certaines préparations utilisent des côtes salées.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Saveurs salées de céréales et de légumes, plus riches avec l'ajout de viande.

Piquant
Texture
Une bouillie de riz onctueuse et épaisse, avec des morceaux tendres de légumes et de tofu.
Préparation
Faire mijoter le riz avec les haricots, les légumes et les autres ingrédients choisis, jusqu'à ce que les grains soient tendres et que la bouillie épaississe.

Les mélanges varient d'un foyer à l'autre, sans suivre une liste fixe de huit ingrédients. Les côtes sont facultatives ; certaines préparations utilisent des côtes salées.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Jiangsu.

Lien régional

Jiangsu: Associated with Changzhou, Jiangsu.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有八宝咸粥吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Le bol salé de Laba à Changzhou

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Autour de la fête de Laba, au douzième mois lunaire, les familles de Changzhou préparent une bouillie salée variée. Riz, haricots, taro, légumes et tofu frit réunissent plusieurs textures ; certains ajoutent des côtes de porc, parfois salées. La composition dépend du foyer plutôt que d’une liste rigide de huit ingrédients. Pour les voyageurs, la saveur salée la distingue de la bouillie sucrée aux huit trésors.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application