Eating in China
Taizhou Seaweed Pastry

Feuilleté aux algues de Taizhou

海苔饼Hǎitái bǐng

Petit feuilleté associé à Taizhou, notamment aux boutiques de snacks de la rue Ziyang à Linhai. Sa pâte est fine et croustillante, avec une garniture salée-sucrée au parfum d’algue. Certaines versions utilisent de la farine sucrée, une pâte feuilletée grasse, de la poudre d’algue et du melon d’hiver confit ; les recettes diffèrent selon les artisans, et certaines boutiques développent aussi des versions salées.

Taizhou Seaweed Pastry

Piquant
Région
Zhejiang
Type
En-cas
Cuisine de rue

À table

Comment le déguster

Tenez le feuilleté au-dessus d’une assiette ou du sachet pour recueillir les miettes. Rompez un morceau pour partager et laissez refroidir la garniture fraîchement cuite.

À vérifier

Contient du blé et, dans cette version, du sésame. La garniture peut rester chaude ; vérifiez la recette si vous évitez un ingrédient.

Ce qui peut varier

Les garnitures salées-sucrées, parfois au melon d’hiver confit, sont courantes ; certaines boutiques développent des feuilletés aux algues salés. Demandez la composition de votre pièce si vous devez éviter un ingrédient.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Les garnitures salées-sucrées, parfois au melon d’hiver confit, sont courantes ; certaines boutiques développent des feuilletés aux algues salés. Demandez la composition de votre pièce si vous devez éviter un ingrédient.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Généralement salé-sucré, avec un parfum d’algue ; certains artisans proposent ou développent aussi des versions salées. La garniture et le degré de sucre varient selon les boutiques.

Piquant
Texture
Une pâte fine, feuilletée et croustillante enveloppe une garniture assez généreuse. Sa fermeté et son humidité varient selon la recette et la fraîcheur.
Préparation
La pâte de blé est feuilletée avec de la matière grasse, garnie de poudre d’algue, sucre et melon d’hiver confit, puis cuite au four. La version illustrée porte du sésame.

Les garnitures salées-sucrées, parfois au melon d’hiver confit, sont courantes ; certaines boutiques développent des feuilletés aux algues salés. Demandez la composition de votre pièce si vous devez éviter un ingrédient.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Zhejiang.

Lien régional

Zhejiang: The Taizhou Commerce Bureau list includes 海苔饼 among Taizhou’s selected famous snacks; local reporting places many makers on Linhai’s Ziyang Street. This supports association, not exclusive origin.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有海苔饼吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Un feuilleté de Linhai à emporter

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Les feuilletés aux algues font partie des boutiques de rue de Linhai, notamment autour de Ziyang. Leur pâte friable et leur garniture salée-sucrée en font aussi un cadeau gourmand local.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application