Eating in China
Generated guide illustration: Yangshuo beer-braised carp portions with tomato, green pepper and celery.

Poisson à la bière de Yangshuo

阳朔啤酒鱼Yángshuò píjiǔ yú

Poisson de Yangshuo cuit à la bière

Du poisson doré dans de l’huile de camélia, puis cuit avec de la bière, de la tomate et des piments.

Yangshuo beer fish

Piquant
Région
Guangxi
Type
Plats cuisinés

À table

Comment le déguster

Partagez le poisson et sa sauce avec du riz. Détachez de petits morceaux de chair des arêtes avant de manger ; tête, queue et peau peuvent être servies avec le poisson.

À vérifier

Attention aux arêtes, à la sauce chaude et au piment. La bière entre dans la cuisson : ne supposez pas que le plat fini est sans alcool. Vérifiez bière et assaisonnements si vous évitez le gluten ou certains allergènes.

Ce qui peut varier

Le poisson rend ce plat non végétarien et non végan. Le piquant dépend des piments et de leur quantité ; demandez-en moins à la commande. Espèce de poisson, huile et assaisonnements varient selon les cuisines.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

La carpe peut être cuite en gardant ses écailles.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Sauce savoureuse à la bière et aux légumes.

Piquant
Texture
Poisson tendre à la surface dorée.
Préparation
Frire le poisson, ajouter la bière et les légumes, puis faire réduire la sauce.

La carpe peut être cuite en gardant ses écailles.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Guangxi.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有阳朔啤酒鱼吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Un stand de poisson à la bière a grandi avec West Street à Yangshuo

L’histoire d’un restaurant montre comment le poisson à la bière s’est lié à West Street, à Yangshuo. Xie Languì a ouvert un stand sur la rue Diecui, toute proche, en 1993; au départ, elle servait surtout des clients locaux. Après 1999, le tourisme de West Street s’est développé et guides et chauffeurs d’autocar sont devenus une partie de sa clientèle, puis les voyageurs indépendants sont arrivés.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application