Eating in China
Generated guide illustration of Liangnong dagao with fine steamed rice-flour crumb, sweet bean filling and red auspicious stamps.

梁弄大糕

梁弄大糕Liángnòng dàgāo

甘い豆あんと縁起のよい印のある四角い蒸し米菓子

余姚の梁弄に伝わる蒸し米菓子。うるち米ともち米を水に浸して製粉し、甘い豆あんを挟んで重ねる。赤い縁起のよい文字を押し、四角く切って蒸す。米の配合は粒の粘りや季節によって変わり、うるち米約7に対してもち米3とする作り方もある。祭りや婚約の贈り物に使われ、その製法は2012年に寧波市の無形文化遺産に登録された。

Liangnong large cake

辛さ
地域
浙江省
種類
甘いもの
子ども向け

食卓で

食べ方・飲み方

中の熱いあんが冷めてから、小さく分けて食べてください。敷いてある葉や紙は食べる前に外してください。

確認しておきたいこと

ラードを加える作り方もあるため、ベジタリアンやヴィーガンとして選ぶ前に、あんと油脂を確認してください。赤い印には食用の着色料を使いますが、具体的な材料は異なったり不明なこともあります。

米菓子の食感を扱える子どもには、小さく分けて、あんを冷ましてから出してください。甘さだけで判断せず、柔らかさも確認してください。

レシピは店によって異なります。注文前に材料や提供方法を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

米の配合は粒の粘りや季節で変わり、印の文字も作り手によって異なります。ラードを加えるものもあれば、米、豆、砂糖を使い動物性油脂を加えないものもあります。

作り方によって加わる材料

作り方は店によって異なります。

味わい

甘い米生地と豆あんに穏やかな米の香り。コクはあんや加える油脂によって変わります。

辛さ
食感
柔らかく、細かな米粉のしっとりした蒸し生地が、なめらかな甘い豆あんを包みます。
作り方
うるち米ともち米を浸水して製粉する。豆を砂糖と煮てあんを作る。米粉をふるい、間にあんを挟んで重ね、文字を押し、切って蒸し上げる。米の配合は変わるが、一例は約7対3。

米の配合は粒の粘りや季節で変わり、印の文字も作り手によって異なります。ラードを加えるものもあれば、米、豆、砂糖を使い動物性油脂を加えないものもあります。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

浙江省にゆかりがあります。

地域とのつながり

浙江省: Associated with Liangnong Town, Yuyao, Ningbo, Zhejiang.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有梁弄大糕吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

甘いお菓子で届ける祝福

梁弄大糕の赤い文字には、幸運への願いが込められています。地元の婚約の習わしでは、端午節のころに家族同士でこの米菓子を箱入りで贈り合い、親戚や友人にも分けます。四角い一切れは、甘いおやつであるとともに、お祝いの気持ちを伝えます。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る