Eating in China
AI-generated editorial illustration of Sesame balls.

Bánh nếp viên chiên phủ mè

煎堆Jiānduī

Bánh nếp viên lăn mè rồi chiên

Bột nếp được nặn viên, lăn mè rồi chiên ngập dầu. Loại tròn quen thuộc có vỏ giòn, ruột dẻo và thường có nhân ngọt.

Sesame balls

Độ cay
Vùng
Quảng Đông
Loại
Món ngọt
Ẩm thực đường phốPhù hợp với trẻ em

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Bẻ hoặc cắt bánh thành miếng nhỏ và để nhân nguội bớt nếu có. Nhai kỹ phần bột nếp dẻo.

Điều nên kiểm tra

Có mè; nhân có thể có đậu phộng hoặc chất gây dị ứng khác. Hãy hỏi về nhân và dầu chiên. Nhân có thể nóng, còn bột bánh thì dẻo.

Những điểm có thể khác nhau

Nhân có thể là hạt sen hoặc đậu đỏ. Quảng Đông còn có các dạng địa phương như bánh tiễn đôi Cửu Giang dẹt; hình dáng và nhân không đồng nhất.

Vỏ giòn và phần nếp dẻo cần được nhai kỹ, nhân có thể còn nóng. Chỉ cho trẻ ăn một miếng nhỏ đã nguội nếu trẻ ăn được kết cấu dính.

Công thức có thể khác nhau. Hỏi nhà hàng về nguyên liệu và cách phục vụ trước khi gọi.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Nhân có thể là hạt sen hoặc đậu đỏ. Quảng Đông còn có các dạng địa phương như bánh tiễn đôi Cửu Giang dẹt; hình dáng và nhân không đồng nhất.

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Ngọt và thơm bùi vị mè.

Độ cay
Kết cấu
Vỏ ngoài giòn, lớp bột bên trong dẻo.
Cách chế biến
Nặn bột bọc nhân hoặc để rỗng, lăn mè rồi chiên ngập dầu.

Nhân có thể là hạt sen hoặc đậu đỏ. Quảng Đông còn có các dạng địa phương như bánh tiễn đôi Cửu Giang dẹt; hình dáng và nhân không đồng nhất.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Quảng Đông.

Liên hệ vùng miền

Quảng Đông: Guangdong association; not an exclusive origin claim.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有煎堆吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Lời chúc năm mới trong viên bánh mè

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Trong lời chúc năm mới Quảng Đông, những viên jiandui lăn tròn tượng trưng cho vàng bạc đầy nhà. Ở Tăng Thành, chiên sẵn món bánh phủ mè này là một phần của việc chuẩn bị Tết. Một phong tục xưa tránh nhóm bếp nấu ăn trong ba ngày đầu năm. Vì vậy, chiếc bánh tròn vừa có mặt trên mâm cỗ Tết, vừa gửi gắm lời chúc sung túc.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng