Eating in China
AI-generated editorial illustration of Sesame balls.

Sesambällchen

煎堆Jiānduī

Frittierte Klebreisbällchen mit Sesam

Klebreisteig wird geformt, mit Sesam umhüllt und frittiert. Die verbreitete runde Form hat eine knusprige Hülle und ein zäh-weiches Inneres, oft mit süßer Füllung.

Sesame balls

Schärfe
Region
Guangdong
Art
Süßspeisen
StreetfoodKinderfreundlich

Am Tisch

So genießt du es

Das Bällchen in kleinere Stücke brechen oder schneiden und die Füllung abkühlen lassen. Den klebrigen Reisteig gut kauen.

Gut zu wissen

Enthält Sesam; Füllungen können Erdnüsse oder andere Allergene enthalten. Nach Füllung und Frittieröl fragen. Die Füllung kann heiß sein, der Teig ist zäh-weich.

Was variieren kann

Lotussamenpaste und rote Bohnenpaste sind mögliche Füllungen. In Guangdong gibt es auch örtliche Formen wie die flache Jiujiang-Jian-Dui; Form und Füllung sind nicht einheitlich.

Die knusprige Hülle und der zähe Klebreiskern müssen gut gekaut werden; die Füllung kann heiß sein. Bieten Sie nur einem Kind, das klebrige Texturen gut essen kann, ein kleines abgekühltes Stück an.

Rezepte variieren. Frage vor der Bestellung nach Zutaten und Zubereitung.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Lotussamenpaste und rote Bohnenpaste sind mögliche Füllungen. In Guangdong gibt es auch örtliche Formen wie die flache Jiujiang-Jian-Dui; Form und Füllung sind nicht einheitlich.

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Süß und nussig durch den Sesam.

Schärfe
Konsistenz
Außen knusprig, innen zäh-weicher Teig.
Zubereitung
Den Teig um eine Füllung formen oder innen hohl lassen, mit Sesam umhüllen und frittieren.

Lotussamenpaste und rote Bohnenpaste sind mögliche Füllungen. In Guangdong gibt es auch örtliche Formen wie die flache Jiujiang-Jian-Dui; Form und Füllung sind nicht einheitlich.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Guangdong verbunden.

Regionaler Bezug

Guangdong: Guangdong association; not an exclusive origin claim.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有煎堆吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Ein Neujahrswunsch in einer Sesamkugel

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

In kantonesischen Neujahrswünschen stehen rollende Jian Dui für ein Haus voller Gold und Silber. In Zengcheng gehörte es zu den Festvorbereitungen, diese Sesamsüßigkeiten im Voraus zu frittieren. Ein älterer Brauch sah vor, an den ersten drei Neujahrstagen kein Kochfeuer anzuzünden. So gehört das runde Gebäck zur Festtafel und trägt zugleich einen Wunsch nach Wohlstand.

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen