Eating in China
Generated illustration of Beijing firm baked buns with brown-sugar and osmanthus filling.

Panecillos firmes de azúcar moreno de Pekín

硬面饽饽Yìngmiàn bōbo

Panecillos de trigo aplanados y horneados, rellenos de azúcar moreno y osmanto. La masa firme requiere masticar y no es esponjosa como un bollo al vapor.

Beijing firm brown-sugar buns

Picante
Región
Pekín
Tipo
Bocadillos

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Rompa o corte trozos pequeños y dé bocados pequeños. La masa densa requiere masticar; puede acompañarla con una bebida. Pida bobo de masa firme, no un bollo al vapor.

Qué conviene comprobar

Contiene trigo. La textura dura y seca puede costar masticar; el relleno de azúcar caliente puede quemar.

Qué puede variar

La fermentación y el horneado cambian la firmeza. La grasa puede variar; no todas las versiones son vegetales.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

La fermentación y el horneado cambian la firmeza. La grasa puede variar; no todas las versiones son vegetales.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Azúcar moreno, aroma floral suave y trigo tostado.

Picante
Textura
Pan firme y correoso, corteza quebradiza y relleno dulce.
Cómo se prepara
Se trabaja masa de trigo parcialmente fermentada con harina y álcali alimentario, se rellena con azúcar moreno, harina, osmanto y aceite, se marca, perfora y hornea.

La fermentación y el horneado cambian la firmeza. La grasa puede variar; no todas las versiones son vegetales.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Pekín.

Vínculo regional

Pekín: Historic Beijing hard-dough baked snack, selected brown-sugar osmanthus filling.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有硬面饽饽吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Un antiguo tentempié nocturno de Pekín

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Estos bobo formaban parte de los tentempiés que vendedores ambulantes ofrecían de noche en las callejuelas de Pekín. Masa horneada densa y relleno dulce los distinguen de los bollos al vapor. Esta versión lleva azúcar moreno y osmanto; el nombre tuvo también un uso histórico más amplio.

Compara platos y prepara tu próxima comida

Guía de comida

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app