Eating in China
Generated illustration of a Hotan walnut and raisin marentang block and slices

ホータンのマーレンタン

玛仁糖Mǎ rén táng

クルミとレーズンをシロップでまとめ、塊に押し固めて切る新疆の菓子です。切糕とも呼ばれますが、北京のもち米の切糕とは別物です。

Hotan marentang nut candy

辛さ
地域
新疆ウイグル自治区
種類
甘いもの
屋台料理

食卓で

食べ方・飲み方

小さく切ってもらい、切る前に重さを確認しましょう。硬い塊は分け、一口ずつ食べます。

確認しておきたいこと

クルミを含み、アーモンドやゴマが入る場合があります。硬いナッツと粘る菓子は、小さな子供やかむのが難しい人には注意が必要です。

店や作り方による違い

シロップはさまざまです。このホータン風ではコーンシロップ、ブドウシロップ、砂糖を使い、アーモンドやゴマを加える場合もあります。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

シロップはさまざまです。このホータン風ではコーンシロップ、ブドウシロップ、砂糖を使い、アーモンドやゴマを加える場合もあります。

作り方によって加わる材料

作り方は店によって異なります。

味わい

甘く香ばしく、レーズンの果実味があります。

辛さ
食感
密度が高く硬めで粘りがあり、ナッツの粒が残ります。
作り方
温めたシロップにナッツとドライフルーツを混ぜ、押し固めて落ち着かせます。

シロップはさまざまです。このホータン風ではコーンシロップ、ブドウシロップ、砂糖を使い、アーモンドやゴマを加える場合もあります。

発祥地

地域とのつながり

新疆ウイグル自治区に起源があるとされています。

地域とのつながり

新疆ウイグル自治区: Made in Hotan homes and sold at the bazaar. Kashgar is also named as a place where households make the candy. The record stays with the Hotan block.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有玛仁糖吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

バザールで切り分ける菓子

ホータンやカシュガルのバザールでは、塊のマーレンタンを並べて切り分けます。ナッツと果実が詰まっているため、少量でも食べ応えがあります。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る