Eating in China
Generated guide illustration of macau portuguese egg tart; not a restaurant or product photograph.

マカオのポルトガル風エッグタルト

葡式蛋撻Púshì dàntà

表面に焼き色をつけた卵のカスタードタルト。

Macao Portuguese egg tart

辛さ
地域
マカオ
種類
甘いもの
子ども向けベジタリアン

食卓で

食べ方・飲み方

中のクリームを少し冷ましてから、皮と一緒に食べてください。温かい状態でも常温でも楽しめます。

確認しておきたいこと

この作り方には小麦、卵、乳製品が含まれます。中身が熱いことがあるため注意し、食事制限がある場合は生地の材料を確認してください。

店や作り方による違い

卵黄、牛乳、生クリームを使うバター生地のタイプです。店によって生地の油脂や配合が異なります。

柔らかいカスタードで唐辛子を使わないため、小麦・卵・乳製品を問題なく食べられる子どもには、冷ました小片が選択肢になります。中の温度を確かめ、崩れやすい皮を食べるのを手伝ってください。

レシピは店によって異なります。注文前に材料や提供方法を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

バター入りの生地を使うものもあり、分量や生地の配合は作り手によって異なる。

作り方は店によって異なります。

味わい

甘いカスタードに、ほろ苦いカラメルの風味。

辛さ
食感
層状のサクサクした生地が、クリーミーなカスタードを包む。
作り方
バターを生地に折り込んでタルトの器を作り、卵黄と乳製品のカスタードを詰める。固まり、表面に焼き色の斑点ができるまで焼く。

バター入りの生地を使うものもあり、分量や生地の配合は作り手によって異なる。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

マカオにゆかりがあります。

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有葡式蛋撻吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

ポルトガルをヒントにしたマカオの菓子

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

マカオのポルトガル風エッグタルトは、層状のサクサクした皮、クリーミーなカスタード、斑点状の焼き色が特徴です。アンドリュー・ストウは1989年に路環で店を開いた後、ポルトガルのパステル・デ・ナタを独自にアレンジしました。この菓子はマカオで親しまれる味になりました。生地の配合は店によって異なり、ここで紹介するバター生地は一つの作り方です。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る