Eating in China
Unbranded sweet soy sauce in a white bowl, with sauce coating a spoon.

甘い醤油(ケチャップマニス)

印尼甜酱油Yìnní tián jiàngyóu

味付けや照り付けに使う、濃色でとろみのある甘い醤油系ソース。

Sweet soy sauce (kecap manis)

種類
ソース・調味料

もっと知る

見分け方

ケチャップマニスは一般的なライトソイソースより明らかに甘く、濃厚です。パームシュガー、大豆、小麦を含むことが多いため、商品表示を確認してください。

料理での使い方

マリネ、つけだれ、炒め物に使い、マカオの免治の茶色い醤油味の一部にも使われます。

甘さ、とろみ、添加物はブランドや販売市場によって異なります。普通の醤油や甜麺醤とは同じものではなく、亜硫酸塩を含む配合もあります。

この食材が入っているか聞く

这道菜里有印尼甜酱油吗?

この料理に甘い醤油(ケチャップマニス)は入っていますか?

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る