Eating in China
Illustration of wheat-flour jiuniang pastries with red-bean filling.

Bolinho com arroz fermentado

酒酿饼Jiǔniàng bǐng

Bolo na frigideira levedado com arroz fermentado doce

Doce de Jiangnan feito na frigideira, cuja massa cresce ou ganha sabor com arroz glutinoso fermentado doce (jiuniang), ficando macia e com suave aroma de vinho de arroz. Costuma levar pasta de gergelim ou feijão-vermelho e é vendido em confeitarias de Jiangsu.

Fermented-rice pastry

Picância
Região
Jiangsu
Tipo
Petiscos

À mesa

Como aproveitar

Coma morno, depois de deixar o recheio esfriar. Dê pequenas mordidas ou divida em pedaços.

O que conferir

Contém trigo. Os recheios podem conter gergelim ou castanhas, e algumas receitas usam banha de porco. O arroz fermentado pode contribuir com álcool; não suponha que o cozimento elimine todo o álcool.

O que pode variar

Recheios e gorduras de preparo variam. Confirme a receita se evitar ingredientes animais; um recheio doce de feijão, por si só, não comprova que seja vegetariano ou vegano.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

O recheio varia; alguns não têm recheio. A nota alcoólica é suave, mas presente devido ao jiuniang.

As receitas variam conforme o restaurante.

Sabor

Levemente doce com fragrância de arroz fermentado; recheio de gergelim ou feijão, se presente.

Ardência
Textura
Bolo frito na panela, macio e levemente mastigável, com exterior levemente crocante.
Como é preparado
Misture farinha de trigo, arroz fermentado doce, açúcar e água e deixe crescer. Recheie se desejar, achate em discos pequenos e cozinhe lentamente dos dois lados na frigideira.

O recheio varia; alguns não têm recheio. A nota alcoólica é suave, mas presente devido ao jiuniang.

Origem

Ligação regional

Explorar comidas regionais

Associado a Jiangsu.

Ligação regional

Jiangsu: Suzhou and Kunshan seasonal pastry; not exclusive origin.

Pergunte primeiro se há disponível

PERGUNTE SE HÁ

请问你们有酒酿饼吗?

Tem este item?

História e origens

História e origens

Um doce de primavera com aroma de arroz fermentado

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Em Suzhou e na vizinha Kunshan, o jiuniang bing é um lanche tradicional de primavera. O arroz fermentado doce entra na massa de trigo, que cresce antes de ser recheada e dourada lentamente na frigideira. Sob a superfície dourada, o interior é macio e levemente elástico. Pasta de feijão e outros recheios doces fazem dele um pequeno doce de confeitaria; receitas e disponibilidade sazonal variam conforme o produtor.

Compare pratos e planeje sua próxima refeição

Guia de comidas

Eating in China · O app

Baixar o app

Descubra pratos locais, entenda seus ingredientes e sabores e escolha o que gostaria de provar. Encontre ideias vegetarianas, veganas e para viajar com crianças pela China.

Guias, informações sobre ingredientes e planejamento de viagens são gratuitos.

Veja o que há no app