Eating in China
Illustration of golden Naiyou Zhagao puffs with sugar, one split to reveal an airy hollow center.

Naiyou zhagao (奶油炸糕), doce frito de Pequim

奶油炸糕Nǎiyóu zhá gāo

Bolinhos fritos dourados com açúcar e um centro leve e oco.

Estes doces redondos de Pequim têm casca dourada e interior leve e oco. Ovo e laticínios enriquecem a massa de trigo; o açúcar por fora dá o toque doce.

Naiyou Zhagao (Beijing Fried Sweet Cake)

Picância
Região
Pequim
Tipo
Doces
Comida de ruaAdequado para crianças

À mesa

Como aproveitar

Deixe esfriar um pouco e divida em pedaços pequenos. Se quiser, passe no açúcar servido à parte.

O que conferir

Contém trigo, ovo e laticínios; pode ser usado óleo de amendoim. O interior pode estar quente logo após a fritura.

O que pode variar

Variam o uso de manteiga, creme, leite, aroma de baunilha e gordura da fritura. Algumas receitas usam gordura bovina em vez de óleo vegetal.

A parte externa dourada e o centro leve e oco facilitam dividir em pedaços pequenos. Espere esfriar depois de fritar.

As receitas variam. Pergunte sobre ingredientes e como é servido antes de pedir.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Variam o uso de manteiga, creme, leite, aroma de baunilha e gordura da fritura. Algumas receitas usam gordura bovina em vez de óleo vegetal.

Em algumas versões

As receitas variam conforme o restaurante.

Sabor

Doce, com aroma de manteiga e leite.

Ardência
Textura
Leve e oco por dentro, levemente crocante e dourado por fora.
Como é preparado
Escaldar a farinha de trigo com líquido quente, misturar ovo e laticínios, formar porções pequenas e fritar até crescerem; finalizar com açúcar.

Variam o uso de manteiga, creme, leite, aroma de baunilha e gordura da fritura. Algumas receitas usam gordura bovina em vez de óleo vegetal.

Origem

Ligação regional

Explorar comidas regionais

Associado a Pequim.

Ligação regional

Pequim: 2019 Beijing Evening News feature hosted by Beijing Tourism identifies 奶油炸糕 as a Beijing local snack; 2022 Beijing Tourism entry lists it among Jinfang's specialty snacks. These support association, not exclusive origin or 2026 availability.

Pergunte primeiro se há disponível

PERGUNTE SE HÁ

请问你们有奶油炸糕吗?

Tem este item?

História e origens

História e origens

Um doce frito de Pequim nas lembranças do dia a dia

Naiyou zhagao aparece em lembranças de Pequim ligadas a um prato servido bem quente. O escritor gastronômico Cui Daiyuan recorda que, quando criança, entrava na fila da loja junto ao portão norte do mercado Dong’an depois de passear por lá. Uma moradora de Pequim contou que seus pais dividiam uma porção em Di’anmen quando namoravam; uma pessoa nascida nos anos 1990 lembra-se de comprar uma às escondidas depois da escola primária. Essas lembranças pessoais situam o doce frito em passeios, encontros de jovens e lanches depois da escola.

Compare pratos e planeje sua próxima refeição

Guia de comidas

Eating in China · O app

Baixar o app

Descubra pratos locais, entenda seus ingredientes e sabores e escolha o que gostaria de provar. Encontre ideias vegetarianas, veganas e para viajar com crianças pela China.

Guias, informações sobre ingredientes e planejamento de viagens são gratuitos.

Veja o que há no app