Eating in China
Generated food guide illustration of Oil-poured noodles.

Mì té dầu

油泼面Yóupō miàn

Mì kéo bằng tay, hoàn thiện bằng dầu nóng và ớt

Món mì Thiểm Tây này được hoàn thiện bằng cách rưới dầu nóng lên ớt và tỏi đặt trên mì đã luộc. Theo một cách làm, bột được kéo thành sợi mì, luộc rồi cho vào bát, rắc ớt xay và tỏi băm lên trên trước khi rưới dầu.

Oil-poured noodles

Độ cay
Vùng
Thiểm Tây
Loại
Món tinh bột

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Trộn mì bản rộng với dầu và gia vị trước khi ăn. Gắp phần vừa ăn và để nguội bớt. Xin ít ớt nếu cần; có thể cắt dải mì dài, dai thành miếng nhỏ.

Điều nên kiểm tra

Có lúa mì. Ớt có thể cay mạnh và dầu vừa rưới có thể rất nóng. Hỏi xốt, chất béo và đồ ăn kèm thêm nếu có dị ứng hay hạn chế ăn uống.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Độ cay và dầu nấu ăn thay đổi theo quán; xác nhận sở thích trước khi gọi.

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Ớt và tỏi dậy mùi khi được rưới dầu nóng lên; độ cay thay đổi tùy phần ăn.

Độ cay
Kết cấu
Sợi mì kéo tay đã luộc có độ dai khi nhai.
Cách chế biến
Kéo bột thành sợi mì rồi luộc. Cho mì vào bát, thêm ớt xay và tỏi băm, sau đó rưới dầu ăn nóng lên các nguyên liệu phủ mặt.

Độ cay và dầu nấu ăn thay đổi theo quán; xác nhận sở thích trước khi gọi.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Thiểm Tây.

Liên hệ vùng miền

Thiểm Tây: Associated with Shaanxi; no exclusive place of origin asserted.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有油泼面吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Nghề làm mì Thiểm Tây đi về phía đông

Mì té dầu hoàn thiện bằng tiếng xèo: dầu nóng được rưới lên ớt và tỏi trên mì vừa luộc. Tại Nam Kinh đầu năm 2025, đầu bếp từ Đan Phượng, Thiểm Tây, mang hương vị quen thuộc này đến nơi xa quê. Những quán mì ấy cho thấy kỹ năng nấu ăn đi cùng người lao động, đưa cách ăn của một vùng đến thành phố khác.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng