Eating in China
Generated guide illustration: thin egg-wrapped pork-and-fish slices arranged in a spiral, Zhongxiang panlongcai.

Panlongcai Chung Tường

钟祥蟠龙菜Zhōngxiáng pánlóngcài

Lát thịt heo và cá viền vàng xếp xoắn ốc

Cuộn thịt heo, cá và tôm bọc trứng được hấp rồi thái lát để trình bày xoắn ốc.

Zhongxiang panlongcai

Độ cay
Vùng
Hồ Bắc
Loại
Món chính

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Gắp vài lát còn ấm bằng đũa và cùng chia sẻ đĩa với mọi người.

Điều nên kiểm tra

Có thịt heo, cá, tôm và trứng. Kiểm tra công thức cụ thể nếu bị dị ứng hoặc kiêng ăn.

Những điểm có thể khác nhau

Nhân bọc trứng và xốt hoàn thiện thay đổi. Phiên bản hấp này không cay ớt; phần trang trí và gia vị thêm có thể khác nhau.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Có thể hoàn tất món bằng sốt nước dùng gà và nõn rau lá đã chần.

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Đậm đà

Đậm đà
Độ cay
Kết cấu
Nhân đàn hồi.
Cách chế biến
Trộn thịt heo và cá băm với tinh bột và lòng trắng trứng, thêm tôm và mỡ heo thái hạt lựu, bọc trong lớp trứng đã làm chín, hấp rồi thái lát; xếp xoắn ốc và hấp lại.

Có thể hoàn tất món bằng sốt nước dùng gà và nõn rau lá đã chần.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Hồ Bắc.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有钟祥蟠龙菜吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Panlongcai: món cuộn xoắn ốc ngày lễ của Chung Tường

Panlongcai là món năm mới truyền thống ở Chung Tường. Những lát mỏng thịt và cá bọc trứng được xếp chồng thành vòng xoắn, gợi hình rồng cuộn mình. Cuộn được hấp, để nguội cho dễ thái rồi hấp lại sau khi xếp; viền trứng vàng bao quanh phần nhân dai đàn hồi. Đây là món mặn để ăn chung, không phải món rau dù tên có chữ cai.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng