Eating in China
Generated guide illustration: Eight-treasure duck.

بط الكنوز الثمانية

八宝鸭Bābǎo yā

بطة كاملة محشوّة بأرز دبق غني بالنكهة

بطة كاملة مطهوة بالبخار ومحشوة بالأرز الدبق واللحوم والكستناء وبذور الجنكة وبراعم الخيزران وفطر الشيتاكي. يمتص الأرز عصارة البط. إنه طبق دسم للمشاركة، يختلف عن البط المشوي ذي الجلد المقرمش.

Eight-treasure duck

الحدّة
المنطقة
شانغهاي
النوع
الأطباق

على المائدة

كيفية تناوله

تشاركوا لحم البط وحشوة الأرز. اطلبوا من العامل تقسيم الطبق واسألوا إن كانت العظام منزوعة: «这道八宝鸭去骨了吗?» تعني «هل نُزعت عظام بط الكنوز الثمانية هذا؟»

ما ينبغي التحقق منه

قد تحتوي البطة الكاملة على عظام. تشمل الحشوة اللحوم وقد تضم الأحشاء والقشريات أو المحار، وقد تحتوي صلصة الصويا على القمح. يجب طهو بذور الجنكة وتناولها بكميات قليلة جدًا، وهي غير مناسبة للرضع والأطفال الصغار. عند وجود حساسية أو قيود غذائية، تحققوا من الحشوة قبل الطلب. يُستخدم نبيذ الطهو؛ فلا تفترضوا أن الطبق خالٍ من الكحول.

ما قد يختلف

تختلف الحشوة والتوابل ونزع العظام باختلاف التحضير. تضاف عضلات الإسكالوب المجففة في بعض النسخ، وليست مكونًا ثابتًا في كل طبق من بط الكنوز الثمانية. اسألوا عن النسخة المقدمة.

المكونات

المكونات

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

تجمع إحدى حشوات شنغهاي بين الدجاج وبطن الخنزير وقانصة الدجاج ولحم فخذ الخنزير المقدد على الطريقة الصينية والكستناء وبذور الجنكة وبراعم الخيزران والشيتاكي. تضيف بعض النسخ عضلات الإسكالوب المجففة، بينما تغير وصفات أخرى الحشوة أو تنزع العظام.

في بعض الوصفات

تختلف الوصفات حسب المطعم.

النكهة

دسم وغني بالنكهة.

درجة الحرورة
القوام
بط طري وحشوة كثيفة ولزجة.
طريقة التحضير
تُحشى البطة بالأرز الدبق ومكوّنات غنية بالنكهة، ثم تُطهى بالبخار.

تجمع إحدى حشوات شنغهاي بين الدجاج وبطن الخنزير وقانصة الدجاج ولحم فخذ الخنزير المقدد على الطريقة الصينية والكستناء وبذور الجنكة وبراعم الخيزران والشيتاكي. تضيف بعض النسخ عضلات الإسكالوب المجففة، بينما تغير وصفات أخرى الحشوة أو تنزع العظام.

المنشأ

الصلة بالمنطقة

استكشف أطعمة المنطقة

مرتبط بـشانغهاي.

اسأل أولًا إن كان متوفرًا

اسأل إن كان متوفرًا

请问你们有八宝鸭吗?

هل لديكم هذا الصنف؟

القصة والتاريخ

القصة والتاريخ

بطة كاملة يتشاركها الجالسون إلى المائدة

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

في شنغهاي، يحضر بط الكنوز الثمانية في الولائم واجتماعات العائلة. يتيح الطهو البطيء بالبخار للأرز امتصاص عصارة البط، وعند فتح البطة تظهر وجبة داخل وجبة. يشير الاسم إلى تنوع الحشوة؛ فلا تتطابق مكوناتها ولا عددها في جميع طرق التحضير.

Eating in China · التطبيق

حمّل التطبيق

اكتشف الأطباق المحلية وتعرّف على مكوناتها ونكهاتها واختر ما تود تجربته. استكشف أفكارًا للطعام النباتي والنباتي الصرف وطعام يناسب الأطفال في رحلتك إلى الصين.

أدلة الطعام ومعلومات المكونات وتخطيط الرحلات مجانية.

اكتشف محتوى التطبيق