Eating in China
Chaozhou Savory Steamed Rice Cakes (Xian Shui Guo)

Pastelitos de arroz salados al vapor de Chaozhou (Xian Shui Guo)

咸水粿Xián shuǐ guǒ

Pequeños pastelitos de arroz al vapor con rábano encurtido

Pequeños pasteles de arroz al vapor de Chaozhou con un hueco para rábano seco salado picado y ajo. Esta versión usa harina de arroz y almidón de maíz, azúcar y aceite en la cobertura, sin chile.

Chaozhou Savory Steamed Rice Cakes (Xian Shui Guo)

Picante
Región
Provincia de Cantón
Tipo
Bocadillos
Comida callejera

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Levanta con una cucharita o palillos y acompaña cada bocado con cobertura. Retira las brochetas antes de compartir.

Qué conviene comprobar

Puede estar caliente y pegajoso. Coberturas, salsas y grasas varían; pregunta por los ingredientes que te importen.

Qué puede variar

Esta versión no lleva chile. Pregunta por el picante y la grasa; el aspecto de arroz y rábano no garantiza que sea vegetariano o vegano.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Algunas versiones llevan chile o almíbar; otras usan arroz recién molido. Las grasas varían.

En algunas versiones

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Arroz suave con rábano salado-dulce y ajo.

Picante
Textura
Cada pastelito blanco es pequeño, con forma de taza o cuenco bajo y una cavidad natural en el centro. La masa es húmeda, lisa y tierna, con una ligera elasticidad; el rábano de la cobertura está muy picado.
Cómo se prepara
Cocer la mezcla de harina de arroz y almidón de maíz en moldes pequeños. Sofreír rábano y ajo con aceite y un poco de azúcar y rellenar los huecos.

Algunas versiones llevan chile o almíbar; otras usan arroz recién molido. Las grasas varían.

Origen

Vínculo regional

Asociado con Provincia de Cantón.

Vínculo regional

Provincia de Cantón: Chaozhou rice-batter cup with preserved-radish topping.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有咸水粿吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Una pequeña taza de arroz

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

El hueco de este aperitivo de Chaozhou sostiene la cobertura aromática de rábano. Las opciones suaves y con chile ofrecen sabores distintos en la tradición callejera local.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app