Eating in China
Generated illustration of hollow pulled-sugar candy with peanuts, sesame and coconut in a thin wrapper.

Galette au bonbon tong chung

糖蔥薄餅Tángcōng báobǐng

Fine galette garnie de sucre étiré creux

Douceur de rue de Hong Kong : tubes de sucre blancs et croustillants, cacahuètes concassées, sésame et noix de coco dans une fine enveloppe de blé. « Oignon de sucre » désigne la forme creuse du bonbon, pas une garniture à l’oignon.

Tong chung candy wrap

Piquant
Région
Hong Kong
Type
Douceurs
Cuisine de rue

À table

Comment le déguster

Soutenez le dessous du rouleau et prenez de petites bouchées au-dessus du papier ou d’une assiette pour recueillir les miettes.

À vérifier

Cette version contient blé, cacahuètes et sésame. Les jeunes enfants peuvent avoir du mal à mâcher les morceaux de bonbon dur et les cacahuètes.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Il s’agit du style sucré de Hong Kong. Garnitures et pâte varient ; les ajouts salés de certaines versions de Chaoshan ne font pas partie de celle-ci.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Sucré, avec cacahuète grillée, sésame et noix de coco.

Piquant
Texture
Enveloppe fine et souple autour d’un bonbon aéré et croustillant et de cacahuètes croquantes.
Préparation
Le sucre et le sirop de maltose sont étirés en tiges creuses, refroidis et coupés, puis enveloppés avec les garnitures dans une fine galette cuite.

Il s’agit du style sucré de Hong Kong. Garnitures et pâte varient ; les ajouts salés de certaines versions de Chaoshan ne font pas partie de celle-ci.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Hong Kong.

Lien régional

Hong Kong: SweetHKservingform; notexclusiveorigin

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有糖蔥薄餅吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Le bonbon dans la galette

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Le sucre blanc est étiré plusieurs fois pour former des canaux creux, d’où son nom évoquant l’oignon. Les marchands ambulants de Hong Kong le transportaient dans des boîtes métalliques vitrées et préparaient les portions à la commande.

Comparez les plats et préparez votre prochain repas

Guide des plats

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application