Eating in China
Generated illustration of hot Hong Kong milk tea in a plain ceramic cup.

Tè al latte di Hong Kong

港式奶茶Gǎngshì nǎichá

Il tè intenso viene filtrato in un sacchetto di stoffa e mescolato con latte evaporato, ottenendo una bevanda vellutata e corposa. È familiare nei cha chaan teng di Hong Kong.

Hong Kong milk tea

A tavola

Come gustarlo

Mescolate delicatamente e bevete a piccoli sorsi. Lasciate raffreddare il tè caldo e chiedete quanto è dolce prima di ordinare.

Cosa verificare

Contiene latte e caffeina del tè. Chiederlo senza zucchero aggiunto non elimina lo zucchero già presente nel latte zuccherato.

Cosa può variare

Miscela di tè, tipo di latte e dolcezza variano. L'immagine mostra una versione calda con latte evaporato.

Su questa bevanda

Preparato in tazza, caldo o con ghiaccio; quantità e miscela di tè variano.

Ingredienti

Foglie di tè e latte evaporato; si può aggiungere zucchero. Alcune versioni usano latte condensato zuccherato.

Legame regionale

Hong Kong

Le sue origini sono legate a Hong Kong.

Legame regionale

Hong Kong: Hong Kong cha chaan teng / dai pai dong prepared milk tea

Tutte le bevande

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有港式奶茶吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

La stoffa dietro il nome

Il nome «tè al latte con calza di seta» indica il filtro di stoffa, non un ingrediente. Travasare il tè più volte fa parte della tecnica. La bevanda appartiene alla cultura dei caffè-ristoranti di Hong Kong.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app