Eating in China
Generated guide illustration of ludagun; not a restaurant photograph.

Ludagun

驴打滚Lǘ dǎgǔn

Rotoli dolci di riso spolverati di farina di soia

Rotoli dolci e morbidi con ripieno di fagioli e rivestimento di farina di soia.

Piccante
Regione
Tientsin · Pechino
Tipo
Dolci
Cibo di stradaAdatto ai bambiniVegano

A tavola

Come gustarlo

Mangia una piccola fetta con le dita o con le bacchette.

Cosa verificare

L’impasto è appiccicoso: prendi bocconi piccoli e mastica bene.

Cosa può variare

Si può usare farina di miglio o di riso glutinoso e il ripieno può variare.

L’impasto morbido con ripieno di fagioli si divide facilmente in piccoli pezzi e ha una dolcezza delicata. Data la consistenza appiccicosa, meglio offrire bocconi piccoli.

Le ricette variano. Chiedi ingredienti e modalità di servizio prima di ordinare.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Esistono versioni di farina di miglio e di riso glutinoso; lo zucchero bruno può sostituire la pasta di fagioli.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Dolce e profumato di fagioli

Piccantezza
Consistenza
Rotolo appiccicoso con rivestimento in polvere.
Preparazione
Cuocere l'impasto al vapore, farcire, arrotolare e rivestire con farina di soia.

Esistono versioni di farina di miglio e di riso glutinoso; lo zucchero bruno può sostituire la pasta di fagioli.

Origine

Legame regionale

Associato a Tientsin. Associato a Pechino.

Legame regionale

Pechino: A dish associated with Beijing; individual preparations vary.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有驴打滚吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Due forme della vecchia Pechino dietro il nome «asino che rotola»

Le cronache più antiche di Pechino descrivono due forme di questo dolce, il cui nome significa «asino che rotola». A sud, un impasto di miglio racchiudeva uno sciroppo di zucchero di canna e veniva passato nella farina di soia tostata. A nord, un dolce affine chiamato doumiangao usava farina di riso glutinoso e pasta di fagioli rossi. Entrambi venivano serviti tagliati su foglie di loto fresche.

Confronta i piatti e prepara il prossimo pasto

Guida ai piatti

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app