Eating in China
Generated illustration of Macanese baked rice with shredded duck and Portuguese sausage.

マカオ風鴨の焼きご飯

焗鸭饭Jú yā fàn

ほぐした鴨肉とポルトガルソーセージの焼きご飯

鴨のだしで炊いたご飯にほぐした鴨肉とポルトガルソーセージを合わせ、オーブンで焼く料理。このマカオ風のタイプは肉とご飯が一体になります。

Macanese baked duck rice

辛さ
未記録
地域
マカオ
種類
主食

食卓で

食べ方・飲み方

下の鴨肉もすくうようにご飯を取ります。分ける場合は取り分け用のスプーンを使い、注文時に量を確認しましょう。

確認しておきたいこと

鴨と豚肉ソーセージを含みます。ソーセージの配合によってほかのアレルゲンが含まれることもあります。

店や作り方による違い

このタイプはほぐした鴨肉とショウリソを使います。チーズが載るとは限らず、店ごとに配合は異なります。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

ベーコンを加えるものもあります。鴨の下ごしらえ、調味、焼き目は異なります。

作り方は店によって異なります。

味わい

鴨のうま味を含むご飯と、塩気のある香り豊かなソーセージ。

辛さ
辛さは未記録
食感
柔らかな鴨肉と粒の立ったご飯、表面は焼いて少ししっかりした食感。
作り方
鴨のだしでご飯を炊き、ほぐした鴨肉とポルトガルソーセージを重ね、オーブンで焼きます。

ベーコンを加えるものもあります。鴨の下ごしらえ、調味、焼き目は異なります。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

マカオにゆかりがあります。

地域とのつながり

マカオ: MGTO Portuguese dishes page.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有焗鸭饭吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

ご飯全体に鴨の風味

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

ポルトガル風の鴨ご飯はマカオの食文化の一部です。鴨のだしで炊き、ほぐし肉を合わせるため、白飯に焼き鴨を載せるだけの料理とは異なります。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る