Eating in China
Huozhou New Year steamed bread

霍州の春節蒸しパン

霍州年馍Huò zhōu nián mó

山西省霍州で春節に作る、ナツメを飾った小麦の蒸しパンです。

Huozhou New Year steamed bread

辛さ
地域
山西省
種類
主食
子ども向けヴィーガン

食卓で

食べ方・飲み方

ちぎるか切って分け、ナツメの種を除いて食べます。

確認しておきたいこと

小麦を含みます。ナツメに硬い種が残っていることがあります。

店や作り方による違い

形はさまざま。工房の新しい製法では酸味が穏やかなものもあります。

冷まして小さく分ければ食べやすい穏やかなパンです。大人がナツメの種をすべて除いてください。小麦アレルギーには不向きです。

レシピは店によって異なります。注文前に材料や提供方法を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

形はさまざま。工房の新しい製法では酸味が穏やかなものもあります。

作り方は店によって異なります。

味わい

小麦の香りとほのかな酸味、ナツメの甘さ。

辛さ
食感
密度があり、弾力のある蒸し生地。
作り方
小麦粉と水に老麺種を加え、種継ぎと発酵を経て成形し、ナツメを飾って蒸します。

形はさまざま。工房の新しい製法では酸味が穏やかなものもあります。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

山西省にゆかりがあります。

地域とのつながり

山西省: Associated with Huozhou, Linfen, especially Lunar New Year bread making.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有霍州年馍吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

春節を祝うパン

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

祝いの形に整えたパンを分け合うことは、霍州の春節の習わしです。

食べ物を比べて次の食事を考える

料理ガイド

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る