Eating in China
Songyang pea and sticky rice

松陽のエンドウ豆おこわ

麦豆饭Màidòu fàn

新鮮なエンドウ豆、もち米、塩漬け熟成ハムを合わせる松陽のご飯料理。ここで麦豆は小麦や大豆ではなくエンドウ豆です。

Songyang pea and sticky rice

辛さ
地域
浙江省
種類

食卓で

食べ方・飲み方

スプーンか箸で米、豆、ハムを一緒に食べます。主食として分けるなら量を確認しましょう。

確認しておきたいこと

ハム入りは豚肉を含み、菜食・ヴィーガンではありません。もち米は粘りがあるので少量ずつ食べてください。

店や作り方による違い

ハムの代わりに干し豚肉を使う作り方もあり、調味や肉の量は異なります。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

ハムの代わりに干し豚肉を使う作り方もあり、調味や肉の量は異なります。

作り方によって加わる材料

作り方は店によって異なります。

味わい

豆の甘みと燻製肉の香りがある塩味。

辛さ
食感
もちもちの米、柔らかな豆、噛み応えのあるハム。
作り方
豆、もち米、ハムを軽く炒め、水を加えて米が炊けるまで煮ます。

ハムの代わりに干し豚肉を使う作り方もあり、調味や肉の量は異なります。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

浙江省にゆかりがあります。

地域とのつながり

浙江省: Supported local food association, not exclusive origin.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有麦豆饭吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

松陽でいう麦豆

松陽では新鮮なエンドウ豆を麦豆と呼びます。豆の甘みをもち米と保存肉の旨みで楽しむ料理で、小麦料理ではありません。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る