Eating in China
Songyang pea and sticky rice

Riz gluant aux petits pois de Songyang

麦豆饭Màidòu fàn

Un plat de Songyang associant petits pois frais, riz gluant et jambon affiné. Ici, maidou signifie petits pois, et non blé ou soja.

Songyang pea and sticky rice

Piquant
Région
Zhejiang
Type

À table

Comment le déguster

Prenez ensemble riz, petits pois et jambon, à la cuillère ou aux baguettes. Demandez la taille de la portion pour partager ce féculent.

À vérifier

La version au jambon contient du porc et n’est ni végétarienne ni végétalienne. Le riz gluant se mâche lentement, par petites bouchées.

Ce qui peut varier

Certaines préparations remplacent le jambon par du porc séché. L’assaisonnement et la quantité de viande varient.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Certaines préparations remplacent le jambon par du porc séché. L’assaisonnement et la quantité de viande varient.

Dans certaines versions

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Salé, avec la douceur des petits pois et des notes de viande fumée.

Piquant
Texture
Riz collant, petits pois tendres et jambon ferme.
Préparation
Les petits pois, le riz gluant et le jambon sont brièvement sautés, puis mijotés avec de l’eau jusqu’à cuisson du riz.

Certaines préparations remplacent le jambon par du porc séché. L’assaisonnement et la quantité de viande varient.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Zhejiang.

Lien régional

Zhejiang: Supported local food association, not exclusive origin.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有麦豆饭吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Le sens de maidou à Songyang

À Songyang, les petits pois frais portent le nom local de maidou. Leur douceur se marie au riz gluant et aux arômes de viande conservée : c’est un plat de riz, pas de blé.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application