Eating in China
Generated illustration of tower-shaped Wushan flaky pastries topped with sugar, osmanthus and rose petals.

呉山の層状揚げ菓子

吴山酥油饼Wúshān sūyóubǐng

杭州の甘い小麦の揚げ菓子。薄い層が重なり、写真の塔形には砂糖、甘い桂花、バラの花びらを添えています。

Wushan flaky pastry

辛さ
地域
浙江省
種類

食卓で

食べ方・飲み方

皿の上で少しずつ割るとくずを受けられます。お茶と甘いおやつに。

確認しておきたいこと

小麦と落花生油を使います。食事制限があれば油脂とトッピングを確認してください。

店や作り方による違い

酥油饼という名前だけでバター入りとは限りません。実際の油脂を確認しましょう。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

形、トッピング、油脂はさまざま。この作り方は落花生油ですが、ラードを使うものもあります。

作り方によって加わる材料

作り方は店によって異なります。

味わい

甘く、ほのかな花の香りと揚げ生地の香ばしさ。

辛さ
食感
とても軽くさくさくして、薄い層がほろほろ崩れます。
作り方
小麦粉と落花生油のペーストを水油生地で包み、繰り返し伸ばして巻き、形を作って揚げ、甘いトッピングを添えます。

形、トッピング、油脂はさまざま。この作り方は落花生油ですが、ラードを使うものもあります。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

浙江省にゆかりがあります。

地域とのつながり

浙江省: Hangzhou Wushan pastry.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有吴山酥油饼吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

呉山ゆかりの甘い菓子

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

杭州の呉山地域とお茶の時間に結びつく層状の菓子です。作り手により形が異なり、とがった塔形もよく知られています。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る