Eating in China
Xinchang rice-cake strips with pork, egg and green garlic in cooking juices

신창 볶아 끓인 떡

新昌炒年糕Xīnchāng chǎo niángāo

돼지고기, 달걀, 절인 겨자 뿌리를 곁들인 쫄깃한 쌀떡 가닥입니다. 볶음이라는 이름과 달리 이 버전은 국물이 있습니다.

Xinchang stir-fried rice cakes

맵기
지역
저장 성
종류
주식

식탁에서

먹거나 마시는 방법

젓가락으로 조금씩 집고 숟가락으로 국물을 먹습니다. 떡을 작게 베어 식힌 뒤 잘 씹으세요.

확인할 점

돼지고기와 달걀이 있습니다. 간장과 복합 조미료의 대두·밀 등 알레르기 재료를 확인하세요.

가게와 조리법에 따른 차이

이 간단한 버전은 버섯, 죽순, 당근, 두부를 빼며 더 풍성한 버전은 넣습니다. 뿌리 절임 대신 겨자잎 절임도 씁니다.

재료

재료

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

이 간단한 버전은 버섯, 죽순, 당근, 두부를 빼며 더 풍성한 버전은 넣습니다. 뿌리 절임 대신 겨자잎 절임도 씁니다.

조리법은 식당마다 다릅니다.

맛

돼지고기와 달걀의 감칠맛, 절임의 짠맛과 풋마늘 향.

매운맛
식감
탄력 있고 쫄깃한 떡 가닥에 약간 걸쭉한 국물이 어우러집니다.
조리법
소금 넣은 달걀지단을 썹니다. 기름에 삼겹살 지방을 내고 떡을 간장, 요리술, 소금, 설탕과 볶습니다. 절임, 풋마늘, 물을 넣고 달걀과 끓인 뒤 닭고기 조미료로 마무리합니다.

이 간단한 버전은 버섯, 죽순, 당근, 두부를 빼며 더 풍성한 버전은 넣습니다. 뿌리 절임 대신 겨자잎 절임도 씁니다.

유래 지역

지역과의 연관성

지역 음식 보기

저장 성와 관련되어 있어요.

지역과의 연관성

저장 성: Local culinary association; not a claim of exclusive origin.

먼저 있는지 물어보세요

있는지 물어보기

请问你们有新昌炒年糕吗?

이 메뉴가 있나요?

이야기와 역사

이야기와 역사

신창 볶아 끓인 떡

신창은 탄력 있는 쌀떡에 다양한 재료를 곁들이는 전통이 있습니다. 볶은 뒤 끓여 맛있는 국물이 남습니다.

Eating in China · 앱

앱 다운로드

지역 음식을 발견하고 재료와 맛을 이해하며 먹어 보고 싶은 음식을 골라 보세요. 채식, 비건, 아이와 함께하는 중국 여행을 위한 음식 아이디어도 만나 보세요.

음식 가이드, 재료 정보와 여행 계획 기능은 무료입니다.

앱 기능 살펴보기