Eating in China
Generated ingredient illustration of small speckled quail eggs, a peeled cooked egg and two cooked halves; no product-brand evidence.

메추리알

鹌鹑蛋Ānchún dàn

메추리가 낳은 작은 알로, 껍질에는 보통 갈색 반점이 있다. 익혀 껍질을 벗긴 뒤 국물 요리, 조림과 훈제 알 요리에 쓴다.

Quail eggs

종류
달걀류

자세히 알아보기

구별하는 방법

달걀보다 훨씬 작다. 양념 없이 익힌 알은 겉이 희고 노른자는 노랗다. 껍질 색과 반점은 달라진다.

요리에 쓰는 방법

삶아 껍질을 벗긴 후 양념하는 경우가 많다. “这是鹌鹑蛋吗?”(이것은 메추리알인가요?)라고 물을 수 있다. 육수·소스·절임 양념에 다른 재료가 더해질 수 있다.

알이 포함되어 비건이 아니다. 양념한 버전은 알만 있는 것과 다르므로 모든 버전이 같다고 생각하지 말고 추가 알레르기 유발 재료와 성분을 확인하자.

이 재료가 들어가는지 묻기

这道菜里有鹌鹑蛋吗?

이 요리에 메추리알이(가) 들어가나요?

Eating in China · 앱

앱 다운로드

지역 음식을 발견하고 재료와 맛을 이해하며 먹어 보고 싶은 음식을 골라 보세요. 채식, 비건, 아이와 함께하는 중국 여행을 위한 음식 아이디어도 만나 보세요.

음식 가이드, 재료 정보와 여행 계획 기능은 무료입니다.

앱 기능 살펴보기