Eating in China
Generated illustration of Chongming rice cake with chopped jujubes and walnuts.

Bánh gạo Sùng Minh

崇明糕Chóngmíng gāo

Bánh hấp táo đỏ và óc chó

Bánh vùng Sùng Minh, Thượng Hải, làm từ bột nếp và bột gạo tẻ. Bản này trộn táo đỏ và óc chó băm vào bánh ngọt, không có lớp nhân đậu.

Chongming rice cake

Độ cay
Vùng
Thượng Hải
Loại
Món ăn nhẹ

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Ăn lát nhỏ và nhai kỹ. Bỏ giấy hay vải hấp. Bánh cứng hơn có thể hấp lại cho mềm.

Điều nên kiểm tra

Có óc chó. Bánh có thể dai; kiểm tra hạt táo đỏ còn sót.

Những điểm có thể khác nhau

Bản này dùng ít dầu ngô trên vải hấp. Bản khác có thể thêm mỡ lợn; hỏi rõ dầu mỡ và phần thêm, không mặc định mọi bánh Sùng Minh đều chay hay thuần chay.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Tỷ lệ bột và phần thêm thay đổi; có bản dùng mỡ lợn, trái cây mứt hoặc đậu.

Có trong một số cách chế biến

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Gạo ngọt, vị trái cây của táo đỏ và bùi óc chó.

Độ cay
Kết cấu
Mềm, đặc, hơi hạt mịn và dai nhẹ.
Cách chế biến
Làm ẩm hai loại bột bằng đường và nước, trộn táo đỏ cùng óc chó rồi cho từng đợt vào hấp. Để nguội bớt mới cắt.

Tỷ lệ bột và phần thêm thay đổi; có bản dùng mỡ lợn, trái cây mứt hoặc đậu.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Thượng Hải.

Liên hệ vùng miền

Thượng Hải: Chongmingregionaldate-walnutversion.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有崇明糕吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Bánh Tết của Sùng Minh

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Hấp và chia bánh là tục lệ Tết âm lịch ở Sùng Minh. 糕, gāo, nghĩa bánh, đồng âm với 高, cao, mang lời chúc tiến bộ. Bản này khác bánh songgao Thượng Hải có lớp nhân đậu.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng