Eating in China
Generated guide illustration: pan-fried grass-carp pieces with ginger, garlic and dried chili, Wuhan ciba fish.

Cá ciba Vũ Hán

武汉糍粑鱼Wǔhàn cíbāyú

Miếng cá trắm cỏ vàng với gừng, tỏi và ớt khô

Cá trắm cỏ cắt miếng, ép và tẩm ướp rồi chiên trên chảo đến khi bề mặt vàng.

Wuhan ciba fish

Độ cay
Vùng
Hồ Bắc
Loại
Món chính

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Dùng đũa tách miếng nhỏ và kiểm tra kỹ xương trước khi ăn.

Điều nên kiểm tra

Có cá và có thể còn xương nhỏ. Nước tương và gia vị khác thay đổi; hãy kiểm tra nếu dị ứng hoặc kiêng ăn.

Những điểm có thể khác nhau

Ớt khô tạo độ cay vừa cho phiên bản này, thay đổi theo lượng dùng. Cảm giác tê của hoa tiêu khác với vị cay ớt.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Hoa tiêu xanh có thể tạo hương cho phần ướp; ớt khô được thêm vào chảo.

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Đậm đà, cay và thơm hoa tiêu

Độ cay
Kết cấu
Thịt chắc, vỏ hơi dai.
Cách chế biến
Ướp miếng cá trắm cỏ dày dưới vật nặng, chiên trong dầu hạt cải rồi thêm nguyên liệu thơm và gia vị.

Hoa tiêu xanh có thể tạo hương cho phần ướp; ớt khô được thêm vào chảo.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Hồ Bắc.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有武汉糍粑鱼吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Cá ciba: tên bánh nếp cho món cá

Cá ciba được đặt tên theo lớp vỏ gợi nhớ bánh nếp áp chảo, không phải vì công thức có gạo. Ở Vũ Hán, những miếng cá chắc, đậm vị là món truyền thống ăn chung khi uống rượu. Một cách làm tiêu biểu ép cá trắm cỏ đã ướp cho chắc thịt, rồi áp chảo trước khi thêm gừng, tỏi và ớt khô. Lớp mặt vàng hơi dai tương phản với thịt cá thấm gia vị; hoa tiêu tạo cảm giác tê riêng biệt.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng