Eating in China
AI-generated editorial illustration of Fried pork chop with chewy rice cakes.

شريحة لحم خنزير مقلية مع كعكات أرز مطاطية

排骨年糕Páigǔ Niángāo

طبق من شنغهاي يجمع شريحة لحم خنزير مع كعكات أرز بيضاء مطاطية، وغالبًا ما يُقدَّم مع صلصة حلوة مالحة. قد يُغطّى اللحم بعجينة رقيقة بدل فتات الخبز المستخدم للشريحة المقلية وحدها.

Fried pork chop with chewy rice cakes

الحدّة
المنطقة
شانغهاي
النوع
الوجبات الخفيفة

على المائدة

كيفية تناوله

قطّع اللحم وكعكات الأرز لقمًا صغيرة وتحقّق من العظام. اترك الأرز الساخن يبرد وامضغه بعناية؛ قد يكون كثيفًا ولزجًا.

ما ينبغي التحقق منه

يحتوي على لحم الخنزير. قد يحتوي التغليف والصلصات على القمح أو البيض أو الصويا؛ تحقّق من المكونات ودهن القلي عند وجود حساسية أو قيود غذائية. الأرز مطاطي وقد تحمل شريحة اللحم عظمًا.

المكونات

المكونات

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

تختلف عجينة التغليف والصلصة وطرق طهي كعكات الأرز. تستخدم بعض العجائن دقيق القمح والبيض وخليط التوابل الخمس؛ وقد تُقلى كعكات الأرز أو تُطهى حتى تلين.

تختلف الوصفات حسب المطعم.

النكهة

لحم خنزير مالح مع صلصة حلوة؛ وقد تُقدَّم تتبيلة حامضة بجانبه.

درجة الحرورة
القوام
لحم خنزير طري تحت غلاف مقلي خفيف مع كعكات أرز كثيفة ومطاطية.
طريقة التحضير
تُغطّى شريحة لحم الخنزير وتُقلى، وتُحضّر كعكات الأرز منفصلة، ثم يُقدَّمان مع الصلصة.

تختلف عجينة التغليف والصلصة وطرق طهي كعكات الأرز. تستخدم بعض العجائن دقيق القمح والبيض وخليط التوابل الخمس؛ وقد تُقلى كعكات الأرز أو تُطهى حتى تلين.

المنشأ

الصلة بالمنطقة

استكشف أطعمة المنطقة

مرتبط بـشانغهاي.

الصلة بالمنطقة

شانغهاي: Associated with Shanghai snack traditions.

اسأل أولًا إن كان متوفرًا

اسأل إن كان متوفرًا

请问你们有排骨年糕吗?

هل لديكم هذا الصنف؟

القصة والتاريخ

القصة والتاريخ

قوامان في طبق واحد من شنغهاي

يجمع بايغو نيانتشاو شريحة لحم خنزير مقلية مع كعكات أرز مطاطية، في وجبة خفيفة من شنغهاي ذات قوامين. يختلف خليط التغليف والصلصة وطهو الأرز، لذا يميزها الجمع بين العنصرين أكثر من وصفة ثابتة. في مطلع 2024، جدد ظهورها في مسلسل Blossoms Shanghai الاهتمام بهذا الثنائي المألوف. ويظل اللحم والأرز جزأين مختلفين من الحصة نفسها.

Eating in China · التطبيق

حمّل التطبيق

اكتشف الأطباق المحلية وتعرّف على مكوناتها ونكهاتها واختر ما تود تجربته. استكشف أفكارًا للطعام النباتي والنباتي الصرف وطعام يناسب الأطفال في رحلتك إلى الصين.

أدلة الطعام ومعلومات المكونات وتخطيط الرحلات مجانية.

اكتشف محتوى التطبيق