Eating in China
Generated illustration of pale flaky Beijing niushe bing with sesame pepper-salt filling.

Pekinger Niushe Bing

牛舌饼Niúshé bǐng

Blättriges Gebäck mit Pfeffer-Salz-Füllung

Längliches Pekinger Gebäck mit heller blättriger Hülle und süß-salziger Sesamfüllung. Ochsenzunge beschreibt die Form, nicht Zungenfleisch.

Beijing niushe bing

Schärfe
Region
Peking
Art
Snacks

Am Tisch

So genießt du es

Über einem Teller in Stücke brechen, da die Hülle bröselt. Papierverpackung entfernen.

Gut zu wissen

Enthält Weizen, Sesam und Schweineschmalz. Manche Varianten haben einen Eianstrich.

Was variieren kann

Diese Schmalzvariante ist weder vegetarisch noch vegan. Sichuanpfeffer duftet und kann prickeln, ist aber keine Chilischärfe.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Diese Variante ist hell; andere werden mit Ei bestrichen oder mit Sesam bestreut.

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Süß-salziger Sesam mit Sichuanpfefferduft.

Schärfe
Konsistenz
Zarte bröselige Schichten und feine dichte Füllung.
Zubereitung
Weizenteig und Schmalzteig werden geschichtet, mit geröstetem Mehl und Sesam gefüllt, oval geformt und gebacken.

Diese Variante ist hell; andere werden mit Ei bestrichen oder mit Sesam bestreut.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Peking verbunden.

Regionaler Bezug

Peking: Beijingflakyfilledpastryversion,notTaiwanthincrispversion.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有牛舌饼吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Nach der Form benannt

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Das lange Oval erinnert an eine Ochsenzunge. Die Füllung enthält Sesam, Zucker, Salz und Sichuanpfeffer. Es ist gefülltes Gebäck, kein Fleischgericht; die helle Kruste ist fertig gebacken.

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen