Eating in China
Generated guide illustration: Yanbian stone-pot bibimbap.

Bibimbap de Yanbian en olla de piedra

延边石锅拌饭Yánbiān shíguō bànfàn

Arroz con verduras, res, huevo y salsa de chile

Un plato de arroz asociado a Yanbian, servido en un cuenco de piedra caliente con verduras colocadas por separado, res, huevo y salsa de chile. Mezcla los acompañamientos con el arroz antes de comer. El arroz que toca el cuenco caliente y aceitado puede formar una costra crujiente.

Yanbian stone-pot bibimbap

Picante
Región
Jilin
Tipo
Alimentos básicos

En la mesa

Cómo disfrutarlo

No toques el cuenco caliente con las manos. Mezcla arroz, acompañamientos y salsa con una cuchara; añade la salsa poco a poco si viene aparte. Deja enfriar cada cucharada. Pide el huevo bien cocinado si lo prefieres.

Qué conviene comprobar

Esta versión con res y huevo no es vegetariana ni vegana. Contiene soja, sésamo y huevo; las salsas pueden llevar trigo o ingredientes de mar. El cuenco permanece caliente y la yema puede estar líquida. Confirma los ingredientes de la salsa, el chile y la cocción del huevo antes de pedir.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Varían las verduras, carne, cocción del huevo y salsa. Una adaptación casera usa olla de barro y refresco de limón y lima para endulzar la salsa; no es un ingrediente regional obligatorio. La pimienta y la salsa de soja de estilo marisco son otras opciones.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Dulce y picante

Picante
Textura
Arroz suave y verduras variadas, a veces con una capa crujiente en el fondo del cuenco caliente.
Cómo se prepara
Colocar los acompañamientos cocidos sobre el arroz, calentar en la olla y mezclar con la salsa.

Varían las verduras, carne, cocción del huevo y salsa. Una adaptación casera usa olla de barro y refresco de limón y lima para endulzar la salsa; no es un ingrediente regional obligatorio. La pimienta y la salsa de soja de estilo marisco son otras opciones.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Jilin.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有延边石锅拌饭吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

El arroz se reúne en un cuenco caliente

El arroz es central en muchos platos familiares de Yanbian. El bibimbap en cuenco de piedra reúne arroz, verduras y carne en un recipiente caliente, con los ingredientes inicialmente separados. Al mezclar, la salsa cubre los granos, las verduras se unen a la res y el arroz crujiente del fondo aporta contraste. En casa también se adapta la idea a ollas de barro y a los ingredientes disponibles, conservando el placer de un cuenco caliente mezclado justo antes de comer.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app