Eating in China
Generated guide illustration: Yanbian stone-pot bibimbap.

Bibimbap thố đá Diên Biên

延边石锅拌饭Yánbiān shíguō bànfàn

Cơm với rau, thịt bò, trứng và sốt ớt

Món cơm gắn với Diên Biên, phục vụ trong thố đá nóng với rau xếp riêng, thịt bò, trứng và xốt ớt. Trộn phần ăn kèm vào cơm trước khi ăn. Cơm chạm vào thố nóng có phết dầu có thể tạo lớp cháy giòn.

Yanbian stone-pot bibimbap

Độ cay
Vùng
Cát Lâm
Loại
Món tinh bột

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Không chạm tay vào thố nóng. Dùng thìa trộn cơm, phần ăn kèm và xốt; nếu xốt để riêng thì thêm dần. Để từng thìa nguội bớt trước khi ăn. Yêu cầu trứng chín kỹ nếu bạn thích.

Điều nên kiểm tra

Bản thịt bò và trứng này không chay hoặc thuần chay. Có đậu nành, mè và trứng; xốt còn có thể chứa lúa mì hoặc thành phần hải sản. Thố vẫn nóng và lòng đỏ có thể còn lỏng. Hỏi thành phần xốt, ớt và độ chín của trứng trước khi gọi.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Rau, thịt, độ chín của trứng và xốt thay đổi. Một cách làm ở nhà dùng nồi đất và nước ngọt chanh vàng-chanh xanh để làm ngọt xốt; đây không phải nguyên liệu bắt buộc của vùng. Tiêu và nước tương kiểu hải sản là các lựa chọn gia vị khác.

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Ngọt và cay

Độ cay
Kết cấu
Cơm mềm và nhiều loại rau, đôi khi có lớp giòn dưới đáy thố nóng.
Cách chế biến
Xếp phần ăn kèm đã nấu lên cơm, làm nóng trong nồi rồi trộn sốt.

Rau, thịt, độ chín của trứng và xốt thay đổi. Một cách làm ở nhà dùng nồi đất và nước ngọt chanh vàng-chanh xanh để làm ngọt xốt; đây không phải nguyên liệu bắt buộc của vùng. Tiêu và nước tương kiểu hải sản là các lựa chọn gia vị khác.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Cát Lâm.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有延边石锅拌饭吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Cơm hòa quyện trong thố nóng

Cơm giữ vị trí trung tâm trong nhiều món quen thuộc ở Diên Biên. Bibimbap thố đá tập hợp cơm, rau và thịt trong thố nóng, với các phần ăn kèm ban đầu xếp riêng. Khi trộn, món ăn thay đổi: xốt áo hạt cơm, rau quyện với thịt bò và lớp cơm cháy giòn ở đáy tạo sự tương phản. Người nấu ở nhà cũng điều chỉnh theo nồi đất và nguyên liệu sẵn có, giữ niềm vui của bát cơm ấm trộn ngay trước khi ăn.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng