Eating in China
Aojiu festival congee

Congee sucré Aojiu de Fuzhou

拗九粥Ǎojiǔ zhōu

Un congee épais et sucré de Fuzhou, au riz gluant, sucre brun chinois, jujubes, cacahuètes, graines de lotus et longane séché. Les ajouts varient selon les familles.

Fuzhou Aojiu sweet congee

Piquant
Région
Fujian
Type
Aliments de base
Végan

À table

Comment le déguster

Remuez doucement et mangez à la cuillère en laissant refroidir chaque bouchée chaude. Attention aux noyaux des jujubes entiers.

À vérifier

Peut contenir cacahuètes et sésame : demandez les ajouts exacts. Les jujubes entiers peuvent garder leurs noyaux.

Ce qui peut varier

Les fruits séchés, cacahuètes et graines varient ; la version illustrée contient du sésame.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Certaines versions ajoutent châtaignes d’eau, raisins secs, haricots rouges ou sésame, ou mêlent riz ordinaire et riz gluant.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Douceur des fruits séchés et du sucre brun, avec une note de fruits à coque.

Piquant
Texture
Riz tendre et épais, fruits fondants et contraste des graines et cacahuètes.
Préparation
Le riz et les ajouts choisis mijotent dans l’eau jusqu’à tendreté, puis sont sucrés.

Certaines versions ajoutent châtaignes d’eau, raisins secs, haricots rouges ou sésame, ou mêlent riz ordinaire et riz gluant.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Ses origines sont liées à Fujian.

Lien régional

Fujian: Fuzhou Aojiu festival sweet congee.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有拗九粥吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Un bol pour les aînés

À Fuzhou, le congee Aojiu se partage le vingt-neuvième jour du premier mois lunaire. En apporter aux parents ou aux aînés exprime attention et respect. Les familles choisissent des mélanges différents de fruits séchés et de graines : la coutume est plus constante que la recette.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application