Eating in China
Generated guide illustration: Xinxingyuan pork steamed dumplings.

Raviolis vapeur au porc Xinxingyuan

新兴园猪肉蒸饺Xīnxīngyuán zhūròu zhēngjiǎo

Raviolis vapeur en croissant, au porc et au chou chinois

Des raviolis de la ville de Jilin, préparés avec une pâte à l’eau chaude.

Xinxingyuan pork steamed dumplings

Piquant
Région
Jilin
Type
Aliments de base

À table

Comment le déguster

Prenez une petite première bouchée et laissez refroidir la farce chaude. Un bouillon clair peut être servi à côté.

À vérifier

Contient du porc, du blé et de l’huile de sésame. En cas d’allergie, renseignez-vous sur les autres assaisonnements et les sauces.

Ce qui peut varier

Les farces aux fruits de mer sont des alternatives distinctes au porc. Les légumes et assaisonnements peuvent varier ; vérifiez la farce commandée.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Les farces aux fruits de mer peuvent remplacer celle au porc.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Porc et sésame

Piquant
Texture
Enveloppe souple, farce juteuse
Préparation
Abaisser des enveloppes aux bords fins, les farcir de porc, d’huile de sésame et de chou chinois, puis cuire à la vapeur.

Les farces aux fruits de mer peuvent remplacer celle au porc.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Jilin.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有新兴园猪肉蒸饺吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Deux rouleaux pour des bords délicats

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

À Jilin, les raviolis vapeur de Xinxingyuan sont faits avec une pâte à l’eau chaude. Une technique particulière à deux rouleaux donne des enveloppes fines sur les bords et plus épaisses au centre. Le porc est mélangé à de l’huile de sésame et du chou chinois, puis les raviolis en croissant sont cuits à la vapeur. Un bol de bouillon clair les accompagne traditionnellement.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application