Eating in China
AI-generated illustration of sampan congee with cooked fish slices, squid, puffed pork skin, peanuts and scallions.

Bubur sampan

艇仔粥Tǐngzǎi zhōu

Bubur nasi Kanton dengan aneka topping hasil laut

Bubur nasi halus dengan campuran hasil laut dan topping lain. Ikan dan cumi bisa bersama kulit babi mengembang, kacang tanah, dan daun bawang; kombinasinya bervariasi.

Sampan congee

Pedas
Wilayah
Guangdong
Jenis
Makanan pokok

Di meja makan

Cara menikmatinya

Aduk topping ke dalam bubur dan makan dengan sendok. Biarkan tiap suapan agak dingin. Tambahkan pelengkap renyah sedikit demi sedikit agar tetap terasa renyah.

Hal yang perlu diperiksa

Mengandung ikan dan biasanya cumi; kacang tanah serta babi juga mungkin ada. Topping atau saus lain dapat mengandung kerang, udang, telur, kedelai atau gandum. Jika alergi, tanyakan isi mangkuk yang disajikan. Periksa duri kecil; untuk anak, singkirkan kacang utuh dan potong topping yang kenyal sesuai kebutuhan.

Hal yang bisa berbeda

Versi umum berisi hasil laut bukan vegetarian atau vegan; kaldunya juga mungkin mengandung daging. Topping berbeda tiap kedai. Resep representatif tidak memakai cabai; rasa tajam lada putih dan jahe berbeda dari pedas cabai. Saus cabai dapat ditambahkan sesuai selera.

Bahan

Bahan

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Sebagian versi menambah sapi, telur awetan, atau potongan youtiao. Kaldu babi mungkin dipakai; tidak ada satu daftar topping yang berlaku bagi semua mangkuk.

Resep berbeda di setiap restoran.

Rasa

Kuah nasi gurih dengan rasa hasil laut dan kacang.

Tingkat pedas
Tekstur
Bubur halus berpadu dengan hasil laut empuk dan taburan renyah.
Cara pembuatan
Masak beras menjadi bubur halus, masak daging dan hasil laut sampai matang, lalu tambahkan taburan menjelang disajikan.

Sebagian versi menambah sapi, telur awetan, atau potongan youtiao. Kaldu babi mungkin dipakai; tidak ada satu daftar topping yang berlaku bagi semua mangkuk.

Asal

Kaitan wilayah

Jelajahi makanan daerah

Berkaitan dengan Guangdong.

Kaitan wilayah

Guangdong: Guangdong regional association; not an exclusive origin claim.

Tanyakan dulu apakah tersedia

TANYAKAN KETERSEDIAAN

请问你们有艇仔粥吗?

Apakah ada item ini?

Cerita & sejarah

Cerita & sejarah

Bubur perahu dan komunitas perahu Danjia di Delta Sungai Mutiara

Di Delta Sungai Mutiara, bubur perahu dikaitkan dengan komunitas perahu Danjia. Pada era Guangxu, penjual di atas sampan di Liwan memasak bubur nasi dengan ikan atau kerang segar yang baru mereka tangkap. Setelah kedai di darat mengadopsi hidangan ini, topping menjadi lebih teratur dan lembaran adonan tipis goreng yang renyah ikut ditambahkan. Sajian kedai masa kini memadukan bubur yang lembut dengan pelengkap yang renyah.

Eating in China · Aplikasi

Unduh aplikasi

Temukan hidangan lokal, pahami bahan dan cita rasanya, lalu pilih yang ingin Anda coba. Jelajahi ide makanan vegetarian, vegan, dan ramah anak untuk perjalanan Anda ke Tiongkok.

Panduan makanan, informasi bahan, dan perencanaan perjalanan tersedia gratis.

Lihat isi aplikasi